紐約2014年9月30日電 /美通社/ -- 因在應對全球氣候危機方面發揮了不可或缺的作用聯合國秘書長潘基文 (Ban Ki-moon) 上周榮獲南南獎 (South-South Awards) 。一年一度的南南獎主要表彰那些在促進可持續發展方面作出杰出貢獻的國家領導人、聯合國資深工作人員和其它領袖人物。
視頻 - http://origin-qps.onstreammedia.com/origin/multivu_archive/PRNA/ENR/Package-for-ambassador.mp4
聯合國秘書長潘基文表示：“我感到非常榮幸南南獎評選委會員決定將此獎頒發給我。南南和三邊合作在推動全球發展日程上發揮著關鍵性的作用。”
秘書長潘基文未能出席頒獎儀式，但他通過視頻表達了謝意，并著重表明了南南合作在全球進步方面的決定性作用。多位官員應邀走到臺上為他頒獎，聯合國秘書長辦公廳主任蘇珊娜-馬爾科 (Susana Malcorra) 代表他領取了獎狀。
其它因環境工作獲得該獎的國家領導人有：薩摩亞總理圖伊拉埃帕-安諾諾-賽利利-馬利雷哥 (Tuilaepa Aiono Sailele Malielagaoi) 先生，他致力于減緩氣候變化對小島嶼發展中國家的影響；塔吉克斯坦總統埃莫馬利-拉赫莫諾夫 (Emomali Rahmon)，他因推動用水安全方面的國際合作而獲獎。
CNBC（Consumer News and Business Channel，消費者新聞與商業頻道）的新聞主播阿曼達-德魯利 (Amanda Drury) 擔任頒獎司儀，歌手朗達-羅斯 (Rhonda Ross) 為嘉賓上演了一場表現她母親全身心投入工作的精彩表演。安提瓜和巴布達總理加斯東-布朗先生、第68屆聯合國大會主席兼駐聯合國大使約翰-阿什 (John Ashe)、南南獎主席兼駐聯合國大使弗朗西斯-羅仁佐 (Francis Lorenzo)、南南可持續發展指導委員會 (SS-SCSD) 亞太委員會主席蔡鄂生先生發表了補充性評論。駐聯合國大使弗朗西斯-羅仁佐 (Francis Lorenzo) 表示：“與秘書長要求加快加大解決危機力度相一致，我們將繼續推進創新型公私合作和推行會帶來解決氣候變化危機的先進解決方案的新辦法。”
第4屆南南獎頒獎典禮上與會代表向在氣候變化方面做出重要貢獻的著名人士和組織表達了敬意。該活動力圖鼓勵人們采取行動，讓執行氣候危機的解決方案變得適宜、可承受和有效。
2014年南南獎主辦單位有：安提瓜和巴布達常駐聯合國代表團 (Permanent Mission of Antigua and Barbuda to the United Nations)、可持續發展南南合作指導委員會 (South-South Steering Committee for Sustainable Development)、南南合作國際組織 (International Organization for South-South Cooperation)、國際電信聯盟 (The International Telecommunication Union)、聯合國糧食及農業組織 (Food and Agriculture Organization of the United Nations)、格林納達常駐聯合國代表團 (Permanent Mission of Grenada to the United Nations) 和南南新聞中心 (South-South News)。
更多信息，請訪問： http://www.southsouthawards.com
媒體聯系人：
Amy Britt
電話：+1.212.797.0224
電郵：amy@brittbanter.com
