北京2014年11月5日電 /美通社/ -- 第二屆德國電影節（2nd Festival of German Cinema in China）正式啟動，從2014年11月14日至29日，將有15部德國當代電影在四座中國城市向公眾展映。

第二屆德國電影節官方宣傳海報

第二屆德國電影節由德國電影協會（German Films）與北京德國文化中心·歌德學院（中國）（The Goethe-Institut）聯合舉辦，屆時將有知名德國電影制片人和演員親臨，向北京、成都、深圳和杭州的中國觀眾推介他們的電影。

今年德國電影節除了通過播映電影展現德國電影的新視角，還將組織各種研討會及其他獨家活動，以此鼓勵中德兩國的新銳及資深電影制片人開展交流，并促成合拍項目。本屆電影節旨在提高德國電影在中國電影從業人士及普通大眾當中的知名度，應會引發在德國拍攝電影的興趣，并增強中德兩國電影制作人及媒體行業的聯系。

本屆電影節將于2014年11月14日星期五在北京奧迪數字城市展廳（Audi City）啟動，屆時德國駐華大使柯慕賢（Michael Clauss）閣下與電影節榮譽主席電影導演桃麗絲·多利（Doris Dorrie）將為活動剪彩。

第二屆德國電影節榮譽主席桃莉絲?多利（Doris Dorrie）

除了展映當代德國影片，本屆電影節還將舉辦桃麗絲·多利本人的電影回顧展。桃麗絲·多利身兼電影導演、制片人和作家于一身，是位頗為多產的電影人，并在職業生涯當中屢獲殊榮。本次回顧展將展映她在1994年至2010年期間制作的四部廣受好評、發人深省的作品，其中包括《櫻花盛開》（Cherry Blossoms）和《嬉皮海灘》（The Whole Shebang），中國觀眾將有機會得見導演本人，并一起探討她的作品。

本屆電影節的另一大亮點是最新修復的老電影《卡里加里博士的小屋》（The Cabinet of Dr Caligari），這部由羅伯特·威恩執導、1920年上映的默片是表現主義的經典代表作，敘述了身兼心理學博士和殺人狂雙重身份的卡里加里的生活。影片由弗里德里希-威廉-瑪努基金會（Friedrich-Wilhelm-Murnau-Foundation）修復，由阿尤莎·齊默曼樂團（Aljoscha-Zimmermann-Ensemble）配樂，并在屆時在活動現場演奏，為觀眾帶去原始拷貝正宗默片的非凡體驗。《卡里加里博士的小屋》的另一個拷貝曾在今年的柏林電影節上大放異彩。

與去年一樣，德國電影協會和歌德學院（中國）今年也將邀請德國著名電影人在電影節期間展示他們的作品，并與他們共同舉辦工作坊、論壇以及更多其他文化活動，以此促進中德電影人之間的交流。德國電影協會和歌德學院希望以此既為資深電影人，也為電影界的后起之秀提供一個相互交流的空間，以此激發靈感，促進開展合作項目。將出席活動的特邀嘉賓包括弗洛里安·斯泰特（演員）、格奧爾格?馬斯（導演）、施岱方·多雷斯勒 （慕尼黑電影博物館館長）、克里斯提安娜·馮·瓦勒特（德國電影分級機構FSK負責人）以及阿尤莎·齊默曼樂團現場音樂伴奏等。

去年，沃爾克?施隆多夫（Volker Schlondorff）等著名德國電影導演和演員來到中國參加了首屆德國電影節，使無數中國影迷以及來自中外的電影界人士感受了德國當代電影的魅力。

第二屆德國電影節參展影片

電影院線放映

特別放映

桃麗絲·多利電影回顧展（Retrospective Doris Dorrie）

第二屆德國電影節日程安排和合作影院

查詢電影節日程及排片時間表請登錄：
http://www.festivalofgermancinema.com/ （德國電影節官網）
http://www.goethe.de/beijing

或關注德國電影節官方微博和微信賬戶：
官方微博：@德國電影節 http://www.weibo.com/festivalgermancinema
官方微信：搜索“德國電影節”（ID: fgc_2013）

Photo - http://photos.prnasia.com/prnh/20141105/0861408154-a
Photo - http://photos.prnasia.com/prnh/20141105/0861408154-b

• http://www.festivalofgermancinema.com/
• http://www.goethe.de/beijing
• http://www.weibo.com/festivalgermancinema
• http://www.festivalofgermancinema.com
• http://www.german-films.de
• http://www.goethe.de/china