北京2014年12月9日電 /美通社/ -- 中國首家高端國際醫療服務機構 -- 和睦家醫療（下稱“和睦家”）今日宣布，貴州省威寧縣工商部門已對畢節市威寧縣侵犯和睦家品牌和商標的“威寧和睦家醫院”做出處罰決定。貴州省工商部門的處罰決定包括對于違規者處以81,300人民幣的罰款，并勒令停止以任何形式使用和睦家的注冊標識。醫療行業的侵權行為不僅給中國商業環境帶來惡劣影響，也嚴重誤導患者。和睦家聯合執法部門打擊侵權行為，以實際行動維護品牌聲譽，切實保障廣大消費者的健康權益。此次維權的階段性進展，也表明中國政府嚴格執行保護知識產權法的態度，會對醫療領域的侵權行為嚴懲不貸。
李碧菁女士（Roberta Lipson）是第一個在中國設立外資醫院的知名人士，其創立的和睦家/United Family商標和Logo于1996年第一個注冊并在中國廣泛使用、宣傳和推廣，已具有了極高的知名度。然而，2014年7月，“威寧和睦家醫院”成立，其網站、醫院指示牌、門牌、樓道、宣傳資料的突出位置使用了與和睦家醫療相同商品/近似商標、甚至擅自使用李碧箐女士的照片及前美國駐華大使駱家輝出席和睦家活動的照片。其行為侵犯了和睦家醫療的注冊商標專用權，涉嫌做引人誤導的虛假宣傳，嚴重損害消費者權益。
就“威寧和睦家醫院”嚴重侵犯和睦家注冊商標及冒用品牌行為，和睦家于2014年10月向貴州省工商局提交了正式投訴函。貴州省工商局及威寧當地工商局隨即對該侵權行為進行了徹底調查，證明貴州“威寧和睦家醫院”侵權行為屬實，并予以處罰。處罰決定下發后，由工商部門人員監督“威寧和睦家醫院”清除所有侵權痕跡，包括但不限于撤除帶有和睦家標識的廣告牌、員工制服、銷毀廣告印刷物品及停止其它所有不正當的宣傳。對于“威寧和睦家醫院”的名稱問題，執法人員表示：“此次處罰決定并不是這起侵權案件的終結，阻止其繼續假冒和睦家商標和虛假宣傳只是執法第一步，下一步我們會視情況要求其更改醫院名稱”。和睦家絕不容忍其他任何醫院使用其注冊名“United Family Healthcare”與“和睦家”，也必將采取進一步行動來捍衛品牌權益。
截至目前，和睦家共接到來自貴州省消費者針對貴州“威寧和睦家醫院”的數十起投訴，其醫療品質與和睦家國際醫療標準完全不符，嚴重損害了消費者的權益，對和睦家品牌造成了極其負面的影響。和睦家對貴州“威寧和睦家醫院”的商標侵權行為不能容忍，并予以嚴厲譴責。需要澄清的是：和睦家醫療在全國范圍內管理運營4家醫院及十余家衛星診所：分別為北京和睦家醫院、北京和睦家康復醫院、上海和睦家醫院、天津和睦家醫院、在建醫院包括即將于2015年開業的青島和睦家醫院和2016年開業的廣州和睦家醫院，運營管理的診所主要位于北京（和睦家朝外診所、和睦家復興門診所、和睦家建國門診所、和睦家亮馬診所、和睦家順義診所、和睦家順義口腔診所、和睦家啟望腫瘤中心）、上海（華山醫院東院國際部-由和睦家醫院管理、上海和睦家泉口診所）、無錫（無錫和睦家國際醫療保健中心）、廣州（和睦家廣州診所）等地，并無在貴州省內設置任何和睦家醫療機構。和睦家也在此提醒廣大消費者，除以上提及的和睦家醫療旗下醫院和診所，任何以其他方式模仿和睦家名稱或服務的醫院，均非由和睦家統一管理和保證醫療服務質量、且與和睦家沒有任何關系。為保證健康，請務必選擇達標、合法的醫院就診。
和睦家醫療董事長李碧菁女士表示：“我們非常感謝貴州省政府有關部門對該侵權行為的關注及表達的嚴正立場，并為和睦家維護企業知識產權提供了極大的支持和信心，也為保障消費者的健康豎起一道安全屏障。相信這次有力、正義的執法也會有效警示所有醫療行業的侵權行為。17年來，和睦家醫院已經代表了中國較高品質醫療水平，通過了國際聯合委員會（JCI）、美國病理學家學會（CAP）等多個國際機構的認可，也獲得越來越多需要高質量醫療服務的患者的信賴。當和睦家品牌被盜用，患者會誤以為在這些醫院可以享受到與和睦家同等水平的服務。但事實上，患者很可能享受不到符合醫療標準的治療，非常危險。這種欺騙跟制造、銷售假藥沒什么不同。我們殷切希望中國政府能做出進一步裁決保護企業的名稱權。”
創建于1997年的和睦家醫院，致力于為來自全球183個國家地區的患者提供高品質的持續性醫療服務。和睦家將與各級政府有關部門通力合作，保護和捍衛相關知識產權，并在必要時刻采取法律措施來阻止侵權行為的發生，從保護患者利益出發，對于任何侵權行為絕不姑息。醫療無小事，是關系到民生的重要產業，任何醫療行為都涉及患者的基本健康權，任何侵權行為都不應縱容，不容忽視！
欲了解貴州省威寧縣工商部門對“威寧和睦家醫院”做出的處罰決定全文，請點擊：http://beijing.ufh.com.cn/wp-content/uploads/sites/4/2014/12/Penalty_Decision.pdf
Photo - http://photos.prnasia.com/prnh/20141208/0861409301-a
Photo - http://photos.prnasia.com/prnh/20141208/0861409301-b
