敦化2008年5月28日電 /新華美通/ -- 近日，中國制藥研發生產外包行業之首的凱萊英公司在吉林省敦化經濟開發區總投資為2.4億元人民幣的吉林凱萊英醫藥化學有限公司舉行了開工奠基儀式。敦化市市委書記韓興海、市委副書記、市長姚世家、市人大常委會主任馬義武、市政協主席王文學等市領導及吉林凱萊英醫藥化學有限公司董事長洪浩博士等出席奠基儀式。

(Photo: http://www.hnpg.net.cn/sa/200805271754.jpg )

吉林凱萊英醫藥化學有限公司位于吉林省敦化市經濟開發區，總投資2.4億元人民幣，整體占地面積達22萬平方米，將建設符合美國 FDA 審批 cGMP 標準的潔凈生產廠房、動力中心、物料供應存儲中心以及具有國際先進水平的 EHS 控制中心，進行高新醫藥原料藥、中間體及相關基礎原料的大規模生產。為包括世界前十大制藥公司公司在內的產品銷售客戶提供高品質的產品。

一期工程的整體占地面積約10萬平方米，即將建成的近2萬平方米的生產廠房，且全部按照國際同行業標準建設，用于大規模生產優質的 cGMP 標準及非 GMP 標準基礎原料和原料藥。預計一期工程將在2009年初實現全面投產，年生產能力將達到三十噸以上，三年內將創造15億元產值。

吉林凱萊英醫藥化學有限公司是由凱萊英醫藥化學（天津）有限公司出資籌建的目前凱萊英又一大規模的 cGMP 標準生產基地，建成之后將極大地增強凱萊英的規模化生產能力，進一步鞏固凱萊英中國領先的 CMO（生產制造業務外包）和 CRO（研究開發外包）供應商的地位，基礎原料的自給自足和原料藥的穩定銷售給吉林凱萊英公司的發展形成了雙保險。

“凱萊英在華投資十年來，從天津泰達到遼寧阜新再到今天的吉林敦化，規模的不斷擴大，意味著產能也在不斷地增強，敦化作為我的故鄉，我對這里有著很深厚的感情，能夠海外歸國為家鄉建設貢獻一份力量，本身也是我的榮幸。非常感謝敦化政府給與凱萊英的大力支持，我們有充分的信心，將先進的管理理念和行業標準帶到敦化，將更多就業機會留給當地人，共同發展實現雙贏。”凱萊英董事長兼首席執行官洪浩博士表示。

凱萊英簡介：

凱萊英作為一家全美生物醫藥行業最具發展潛力的企業，始終致力于優質產品的研發生產和專業化的配套服務。產品暢銷于歐美大中型制藥企業，經營涉及符合美國 FDA 審批 cGMP 標準中間體及原料藥、制劑產品的研究開發、工藝優化及規模化生產。總部位于美國東海岸的 North Carolina 州，有美國生物研究硅谷之稱的三角研究園內。凱萊英秉承知識產權自有的先進理念，整合中外兩個市場的優越資源，憑借卓越的科研生產實力，占領國際高新技術的前沿，以前所未有的速度在國際生物醫藥領域獨樹一幟。自1998年在華投資以來，經過數年的快速發展，凱萊英已先后在中國投資建立包括凱萊英醫藥化學（天津）有限公司、凱萊英醫藥化學（阜新）技術有限公司、凱萊英生命科學技術（天津）有限公司、吉林凱萊英醫藥化學有限公司、凱萊英杭州分公司、北京分公司在內的六家公司。擁有包含數十名國內外專家、技術人員以及數百名本科以上學歷員工1200余人。歷年來，已創造數億元產值的經濟效益，并充分帶動了國內相關產業的發展，帶來了國際制藥業對中國 CMO 和 CRO 產業的肯定。如需了解凱萊英的更多信息， 請訪問 http://www.asymchem.com ，http://www.asymchem.com.cn