康涅狄格州斯坦福德市2015年2月25日電 /美通社/ -- 喜達屋酒店及度假酒店國際集團 (NYSE: HOT) 和 Uber 今日聯合宣布全新戰略合作 -- SPG 俱樂部會員在全球任一區域使用 Uber 即時用車服務將獲取更多 Starpoints 積分。
“與 Uber 的全新合作將提升 SPG 俱樂部會員的積分獎勵計劃，這也是喜達屋集團融合高科技和高感知改變賓客旅行體驗的新方式，”喜達屋酒店及度假酒店國際集團首席執行官 Adam Aron 表示：“喜達屋酒店集團非常榮幸與創新科技先鋒 -- Uber 合作，Uber 對于交通出行方式的變革具有深刻意義。”
使用 Uber 獲得更多 Starpoints 積分
通過此項合作，喜達屋酒店集團和 Uber 將引領全新的旅行積分獎勵，提升賓客旅行體驗。現在獲取寶貴的 Starpoints 積分將變得和使用 Uber 即時用車一樣簡單。在 SPG.com/uber 網站關聯現有 SPG 俱樂部會員和 Uber 會員賬戶，并于一個日歷年內在全球喜達屋集團旗下任何一家酒店完成一次住宿之后， SPG 俱樂部會員無論在旅行中或是日常生活使用 Uber 服務即可獲取 Starpoints 積分獎勵。
SPG 俱樂部會員在使用 Uber 出行的每一美元消費均可累積一個 Starpoints 積分，入住喜達屋集團酒店期間使用 Uber 出行更有額外積分獎勵。
| 日常積分獲取 |
入住酒店期間積分獲取 |
|
| 優先顧客 |
使用Uber消費1美元 積1分 |
使用Uber消費1美元 積2分 |
| 金會籍、白金會籍 |
使用Uber消費1美元 積1分 |
使用Uber消費1美元 積3分 |
| 白金會籍 75+ |
使用Uber消費1美元 積1分 |
使用Uber消費1美元 積4分 |
喜達屋酒店集團與 Uber 達成的全球戰略合作覆蓋了 Uber 開展業務的國家和地區，包括美國、中國、巴西和歐洲等地。中國的 SPG 俱樂部會員和 Uber 用戶與全球同步，從即日起將可通過關聯賬戶享受使用 Uber 出行得 Starpoints 積分禮遇。了解更多信息和合作細節，請點擊 spg.com/ubertermshttp://www.spg.com/uberterms 。
Uber 首席執行官特拉維斯-卡蘭尼克 (Travis Kalanick) 表示：“當我們考慮如何為 Uber 全球數百萬用戶提供更優質的體驗時，與喜達屋集團的合作堪稱天作之合。在 Uber 開展業務的全球291個城市中，大多數都有喜達屋集團旗下的酒店。這項開創先河的合作將使 SPG 俱樂部會員隨時隨地通過使用 Uber 出行享受額外回饋。”
本周末開啟你的 #SuiteRide
作為全球戰略合作啟動的一部分，Uber 和喜達屋酒店集團將通過 “SPG #SuiteRide”獎勵活動在全球五大城市為 SPG 俱樂部會員和 Uber 乘客帶來驚喜和愉悅。SPG Uber 用戶將于本地時間2月28日下午2點至晚7點率先在迪拜、倫敦、墨西哥城、紐約和舊金山獲取獨特專屬體驗。活動當天，在這五大城市登陸 SPG 俱樂部網站關聯 SPG 俱樂部會員賬戶和 Uber 賬戶的用戶可在 Uber App 中點擊 “SPG”按鈕享受#SuiteRide 門到門的喜達屋酒店乘車體驗，并可獲得15,000 Starpoints 積分 -- 可兌換一晚喜達屋旗下1-5級酒店的免費住宿。
#SuiteRide 會員將在他們的 SPG 專屬 Uber 之旅中體驗喜達屋旗下風格各異的九大品牌 -- 瑞吉®、豪華精選®、W®酒店、威斯汀®、艾美®、喜來登®、福朋®、雅樂軒®和源宿® -- 所提供的獨特服務體驗和設施，包括：
非會員可在 SPG.com 和 uber.com/spg 分別注冊會員并在 SPG.com/uber 網站關聯兩個賬戶開啟服務，SPG 俱樂部會員賬戶和 Uber 會員賬戶中的姓氏和注冊郵箱需保持一致。詳細條款請訪問blog.uber.com/spg
關于喜達屋酒店及度假酒店國際集團
喜達屋酒店及度假酒店國際集團是世界酒店與休閑服務業中的領袖企業之一，在全球 100 個國家和地區擁有近1,200 家酒店，并在其自有與管理的酒店內有擁有超過 181,400 名酒店員工。作為世界知名的品牌，喜達屋是一個集酒店、度假酒店與公寓的所有者、經營者與特許權人等角色于一身的綜合集團，旗下擁有全球知名酒店品牌包括：瑞吉（St. Regis®）、 豪華精選（The Luxury Collection®）、 W 酒店（W®）、 威斯汀（Westin®）、艾美（Le Méridien®）、喜來登（Sheraton®）、福朋（Four Points® by Sheraton）、雅樂軒（Aloft®）以及源宿（Element®）。喜達屋擁有行業領先且備受贊譽的忠誠計劃 —SPG 俱樂部（SPG），會員可獲得積分并將其兌換成客房住宿、客房升級和航班，且無日期限制。喜達屋還擁有喜達屋度假所有權股份有限公司（ Starwood Vacation Ownership, Inc.），旗下的別墅式度假酒店和喜達屋旗下品牌的貴賓特權締造出世界級的度假體驗。查詢更多信息，請登陸 www.starwoodhotels.com/cn。
關于SPG俱樂部
SPG俱樂部（Starwood Preferred Guest®)是一項屢獲殊榮的創新常旅客計劃，涵蓋了喜達屋旗下九大與眾不同的酒店品牌，囊括更多位于世界度假勝地的豪華酒店。SPG俱樂部在1999年發布之初就是對客戶忠誠計劃的一次重大革新，提供無限住日期這一突破性政策，并且隨后還相繼推出 Cash + Points 現金 + 積分獎勵、SPG MomentsSM會員專屬時刻，以及近期推出的隨時隨心住（Your24TM）與SPG俱樂部終身會籍（SPG LifetimeTM）等創新舉措。會員通過SPG俱樂部計劃獲得的Starpoints積分，除了可在全球近1200家酒店和度假酒店兌換免費住宿獎賞，以及350家航空公司無日期限制的機票外，也可通過SPG Moments會員專屬時刻享受音樂、運動及藝術等領域獨一無二的體驗。會員還可在全球上千家喜達屋酒店與度假酒店的餐廳享用美食時，可享較高七折優惠，同時還可獲得Starpoints積分。SPG俱樂部也致力于數字技術創新，從SPG俱樂部iPhone應用程序（把握當地資訊，定制個性化住宿體驗）、SPG.com的優惠房價保障，到SPG俱樂部與多家社交媒體平臺的整合，滿足了當今全球旅客的需求。如此繽紛的回饋體驗讓SPG俱樂部吸引了全球眾多的常旅客，建立了熱忱的會員基礎。如需了解更多信息，請訪問spg.com/cn與spg.com/moments，亦可通過SPG俱樂部的各大社交媒體主頁，如新浪微博喜達屋SPG俱樂部@ 喜達屋SPG俱樂部 及微信SPG-Starwood、twitter.com/spg、instagram.com/spg、facebook.com/spg、foursquare.com/spg、pinterest.com/spglife、youtube.com/spg關注我們。
關于Uber（優步）公司
Uber（優步）是全球領先的創新科技企業，于2009年成立于美國硅谷，目前在全球54個國家和地區超過290個城市改變著用戶的出行方式。2013年，Uber進入中國市場，目前已在9個城市推出服務。Uber智能手機App基于專有的領先技術平臺開發，將乘客與司機即時、就近、精確、無縫連接——為乘客提供多樣化的出行選擇和高品質的服務，為合作司機帶來更多就業和工作機會。用戶指尖輕點即可開啟由專屬司機帶來的安全可靠、方便快捷、優雅從容的新一段旅程。穿越城市，無遠弗屆。
