上海2015年6月16日電 /美通社/ -- 作為全球水、衛生、公眾健康、能源技術和服務領域的領導者，藝康集團正式成為江海環保有限公司（下簡稱“江海環保”）的主要控股方，這是一家總部位于中國常州的工業水處理領軍企業。
江海環保為包括電力和化工行業在內的諸多行業提供工業水處理相關技術、化學品和服務。江海環保有近600名員工，在常州設有兩家工廠。2014年，公司銷售額達九千萬美元。
此次交易完善了藝康旗下納爾科品牌現有的工業水處理業務，擴大了藝康的服務領域和在中國水處理市場的戰略機會，也極大地提升了藝康幫助客戶應對水資源挑戰的能力。
“江海環保卓越的聲譽、規模、產品、服務和解決方案對我們在中國的水處理業務是有力的補充和擴展，兩家公司以服務為導向、善于解決問題的特質使得我們能夠進一步幫助客戶優化其運營狀況和盈利能力”，藝康集團董事長兼首席執行官 Douglas M. Baker, Jr. 表示。
未來江海環保和納爾科將作為藝康集團旗下水處理業務的兩個獨立品牌繼續服務中國客戶。
關于藝康集團（Ecolab）
藝康集團（紐交所代碼：ECL）是全球水、衛生和能源與技術服務領域的領導者，致力于保護與生命息息相關的重要資源。2014年，藝康集團銷售額達140億美元，全球匯聚了47,000名員工。作為值得信賴的合作伙伴，藝康為全球170多個國家，分布于一百多萬個地區的食品飲料、醫療保健、能源、酒店和工業客戶提供全方位的解決方案和現場服務，保障食品安全，維護清潔的環境，較大限度地優化水和能源的利用以提高運營效率。
藝康（中國）投資有限公司是藝康集團在中國設立的大中華區域總部。自1975年進駐大中華區，藝康憑借40年服務本土市場的專業經驗和雄厚的科研能力，奠定了中國食品安全和可持續發展領域的領先地位。2014年，我們共有近3,000名員工，5家生產基地，1所世界級研發中心，40余家辦事處遍布全國各地。
如想獲知更多信息，請登錄藝康集團官方網站：www.ecolab.com.cn
關注藝康集團微信公眾號：ecolabchina
