北京和莫斯科2008年8月18日電 /新華美通/ -- 創下18枚奧運獎牌紀錄至今仍無人打破的全球負盛名的俄羅斯運動員之一 Larissa Latynina（拉里薩-拉蒂尼娜）祝賀美國天才游泳選手邁克爾-菲爾普斯 (Michael Phelps) 作為奧運金牌創紀錄的運動員載入奧運史冊。在今天的北京奧運會上，菲爾普斯打破了第6項世界紀錄，至今已將12枚奧運金牌收入囊中。

（Photo：http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20080815/317351 ）

她在致菲爾普斯的公函中表示：

“我想和很多人一樣祝賀你在過去幾天里收獲的成功。在北京，你的表現令人印象深刻，也使我歡欣鼓舞。你用真正激動人心的奧林匹克精神打破了多項世界紀錄。全世界將有很多人因為你的成就而受到激勵，向著偉大事業不懈努力，這是你留給后人真正的財富。

在我的奧運金牌數紀錄被超越之際，我毫不惋惜，因為我相信，我們共同分享著競賽的喜悅，也對追求卓越懷有永恒的敬意。”

致編者：

Larissa Semyonovna Latynina（1934年12月27日出生于蘇維埃社會主義共和國烏克蘭赫爾松）是一名前蘇聯體操運動員，也是第一位獲得9枚奧運金牌的女運動員。她一直保持著獲得奧運獎牌數量最多的紀錄，共18枚（9枚金牌，5枚銀牌和4枚銅牌）。她于1966年世界錦標賽后成為前蘇聯國家體操隊的一名教練，一直執教至1977年。她組織了1980年莫斯科奧運會的體操比賽。她一生獲得了很多崇高榮譽，其中包括國際奧委會 (International Olympic Committee) 授予的奧林匹克勛章 (Olympic Order)（銀質章）。1998年，她的名字被寫入國際體操名人堂 (International Gymnastics Hall of Fame)。