紐約2008年10月16日電 /新華美通/ -- 全球領先的唱片公司環球音樂集團 (Universal Music Group) 旗下部門 Universal Music Group International 和 Qtrax 今天聯合公布了一份授權協議，授權地區包括歐洲、亞太地區、南美以及非洲。在此之前，Qtrax 還針對北美地區與環球音樂集團簽署了一份類似協議。

Qtrax 展示了一個廣告支持的交付模式，可方便準確地直接為藝人和版權所有者帶來收入。用戶下載并安裝 Qtrax 客戶端程序后不久將能夠利用其來搜索、發現和收聽由數百萬個高品質數字音樂文件組成的內容豐富、風格多樣的音樂目錄。Qtrax 將通過出售在用戶搜索和下載音樂過程中展示的贊助式廣告以及商業廣告來獲得收入。此外，用戶還可選擇購買 Qtrax 界面上的音樂及相關產品。

Brilliant Technologies Corporation 董事長兼首席執行官 Allan Klepfisz 表示：“環球音樂集團是全球規模較大的唱片公司，在日新月異的發展前景中已展現出自身的卓識遠見和領先地位。令我們感到激動不已的是，環球已選擇與我們一起在國際舞臺上引領發展。不久之后，各地音樂迷們將會獲得環球音樂集團巨大的音樂目錄。”

環球音樂集團簡介

環球音樂集團是全球領先的音樂公司，在77個國家擁有全資唱片子公司和許可公司。該公司業務部門還包括業界領先的全球音樂出版公司環球音樂出版集團 (Universal Music Publishing Group)。

環球音樂集團旗下的唱片公司品牌包括 Decca、Deutsche Grammophon、Disa、Emarcy、Fonovisa、Interscope Geffen A & M Records、Island Def Jam Music Group、Lost Highway Records、Machete Music、MCA Nashville、Mercury Nashville、Mercury Records、Philips、Polydor Records、Universal Motown Republic Group、Universal Music Latino、Universal Records South 和 Verve Music Group，以及由其全球唱片子公司持有或分銷的眾多唱片品牌。環球唱片集團坐擁業界最廣泛的音樂目錄，包括最近100年全世界最流行的藝術家和他們的唱片。環球唱片集團的目錄通過 Universal Music Enterprises（美國本土）和 Universal Strategic Marketing（美國以外地區）這兩個獨立的部門進行行銷。環球唱片集團還包括新成立的媒體和技術部門 eLabs；商業推廣公司 Bravado；全方位服務管理部門 Twenty-First Artists 和現場音樂機構 Helter Skelter。

環球音樂集團隸屬全球媒體及通信公司維旺迪 (Vivendi)。

Qtrax 簡介 ( http://www.qtrax.com )

Qtrax 是全球第一家免費合法的點對點音樂服務網站，它展示了一種創新型廣告支持的下載模式，可輕松為藝人和版權所有者直接創收。Qtrax 已經與各大唱片公司、音樂出版商和領先的獨立唱片公司成功簽署了授權協議，其中包括：百代唱片 (EMI Music)，EMI Publishing、Warner Chappell、Sony/ATV Publishing、環球音樂集團、Universal Publishing、TVT Records、Beggars Banquet 等等。Qtrax 很快將向音樂愛好者提供一個內容豐富、種類繁多的音樂目錄，擁有數百萬個高品質高保真數字音樂文件。Qtrax 總部位于紐約市，是一家公開上市的科技控股公司 Brilliant Technologies Corporation (Other OTC: BLLN) 的子公司。

安全港聲明

該公告包括明示或暗示的前瞻性陳述。這些陳述涉及可能會導致實際結果與暗示的結果產生重大差異的已知和未知風險以及不確定因素，包括但不局限于該公司提交給美國證券交易委員會 (Securities and Exchange Commission) 的文件中所確定和討論的風險。這些前瞻性陳述是基于截至本新聞稿之日的信息和管理層的預期，未來結果可能會與預期產生重大差異。除法律要求外，該公司不承擔更新任何前瞻性陳述的義務。