斯德哥爾摩2016年8月9日電 /美通社/ -- 采埃孚于2016年8月4日宣布了對瀚德(Haldex)的公開要約收購。瀚德(Haldex)是一家生產商用車制動器和空氣懸掛系統的公司，已在納斯達克斯德哥爾摩證券交易所上市。采埃孚將以每股100瑞典克朗的收購價現金收購所有瀚德(Haldex)的股份，收購總價值達44億克朗。采埃孚的要約收購已經得到瀚德(Haldex)董事會主席 Goran Carlson 的承諾。Goran Carlson 是瀚德(Haldex)集團較大的股東，持有占總股本5.7%的股份，并享有瀚德(Haldex)的表決權。采埃孚的收購得到了瀚德(Haldex)董事會的一致支持。
瀚德(Haldex)和采埃孚的業務整合有利于雙方在商用車的傳動和底盤系統領域為客戶提供更高的附加值，合作領域包括制動系統和空氣懸掛解決方案。也有助于實現采埃孚滿足未來發展趨勢的2025戰略。
瀚德(Haldex)的商用車制動技術將有助于完善采埃孚在商用車領域功能覆蓋，符合“觀察-思考-行動”的技術目標（采埃孚的技術目標是使汽車能自主地觀察、思考、行動），并將乘用車中所取得的燃油效率、自動駕駛技術和安全系統技術應用于商用車業務中，提高所有交通參與者的安全性。
采埃孚(ZF)首席執行官斯特凡?索默 Stefan Sommer 博士表示：“我們認為雙方的業務是互補的，這一整合會給所有的股東產生獨特的價值。我們堅信在采埃孚持有瀚德(Haldex)后，采埃孚的技術領先優勢、全球化布局、客戶關系加上瀚德(Haldex)的技術水平、管理能力和員工，瀚德(Haldex)的市場地位將會有持續提高。”
瀚德(Haldex)董事會成員及發言人 Magnus Johansson 先生表示：“采埃孚在電子及軟件研發領域強大的研發能力加上全球化布局及客戶關系為瀚德(Haldex)的進一步發展提供了一個良機，它將有利于瀚德(Haldex)在制動系統領域的進一步發展及現有產品線的擴張。”
Magnus Johansson 先生進一步表示：“這一競價使瀚德(Haldex)的股東們立即可以獲得高于近期瀚德(Haldex)股價數倍的高溢價回報，且此價格優于賽夫華蘭德公司(SAF-Holland GmbH)給出的競價。”
這一有條件的要約收購與其他事項一起正在等待瀚德(Haldex)股東們的批準，其中包括采埃孚成為瀚德(Haldex)超過百分之九十流通股的持有人。這一交易還將需要得到競爭監管機構的批準。采埃孚將于近期將交易文件呈送相關當局審批。
該要約的詳細條款及條件已在符合瑞典法律的正式交易文件中公布。如需參閱交易文件，敬請訪問：www.zf.com
如需查閱瀚德(Haldex)董事會的建議，請訪問瀚德(Haldex)的官網：www.haldex.com
