施正榮博士在太湖畔敲響紐交所開市鐘聲

慶祝尚德光伏研發中心大樓落成

無錫2009年2月10日電 /美通社亞洲/ -- 為了慶祝太陽能供電的尚德光伏研發中心大樓的落成，2009年2月10日，尚德電力控股有限公司董事長兼 CEO 施正榮博士與無錫市領導在中國無錫共同為紐約證券交易所敲響了開市的鐘聲。尚德電力成為紐交所第一家舉行遠程開市儀式的亞洲公司。

(Photo: http://www.hnpg.net.cn/sa/2009/02/10/200902101618.jpg )

(Photo: http://www.hnpg.net.cn/sa/2009/02/10/200902101621.jpg )

(Logo: http://www.hnpg.net.cn/sa/200709241446.jpg )

位于無錫新區的尚德光伏研發中心大樓是全球較大單體太陽能建筑，其光伏建筑一體化幕墻設計容量為1兆瓦。這座太陽能建筑的落成和并網發電，在中國、美國乃至全球太陽能市場發展中具有重要的里程碑意義。尚德電力董事長兼首席執行官施正榮博士，在江蘇省委常委、無錫市委書記楊衛澤，副市長譚學明，紐約證券交易所北京代表處首席代表楊戈等嘉賓的親臨祝賀及尚德電力其他公司領導的陪同下，遙控敲響了紐交所的開市鐘聲。

遠在大洋彼岸的紐約泛歐交易所集團首席執行官鄧肯.尼德奧爾表示：“我們為尚德電力在可再生能源領域的創新舉措喝彩，歡迎施正榮博士在中國為紐交所敲響開市鐘聲。尚德電力快速成長為全球光伏行業領軍企業，新落成的太陽能供電的研發中心大樓更使尚德電力成為光伏產品的重要用戶，這一創新舉措為其他企業樹立了榜樣。”

尚德電力董事長兼首席執行官施正榮博士表示：“能夠為全球領先的金融市場敲響開市鐘聲，我感到十分榮幸。尚德電力取得今天的成就，要感謝我們的客戶、合作伙伴、投資者，以及重要的 -- 我們的員工。尚德電力致力于通過具有成本效益的太陽能解決方案，為全球用戶提供清潔、可持續的能源。在紐約證券交易所上市，大大加速了我們實現這一宏偉目標的進程，成為尚德電力發展歷程中的重要里程碑。”

2005年12月，在成功實施 IPO 后，尚德電力控股有限公司正式在紐約證券交易所上市，成為首家登陸紐交所的中國民營企業。在此之前，已有約20家中國大型國有企業在紐交所上市。

新聞背景

（一）尚德電力光伏研發中心大樓背景資料：

尚德電力在中國無錫新近落成的光伏研發中心大樓擁有全球較大的光電幕墻，由2552塊 Light ThruTM 太陽能電池板（雙層鋼化玻璃覆蓋的多晶硅太陽能電池板）組成，總面積達6900平方米，覆蓋相鄰的兩座建筑的朝南立面。加上功率為300千瓦的樓頂系統，該大樓的設計容量將突破1兆瓦，年發電量將突破100萬千瓦時。該系統與節能建筑材料和水循環利用系統等其他節能技術一起，將滿足大樓80%的能源需求，每年減少二氧化碳排放600噸，相當于每年減少消耗367噸標準煤。

總面積達1.8萬平方米的大樓，不僅以太陽能供電為特色，更加突出低能耗的特性。獨特的建筑設計充分利用了 LightThru 太陽能電池板的特性，為室內提供充足的自然光，創造出室內人員與外界環境的和諧融合。在建筑內部，更有金魚池、假山和露臺點綴其間。大樓的光伏幕墻由尚德電力的工程團隊安裝。

（二）關于上市的中國大陸公司

目前，共有56家來自大中華區的公司在紐約泛歐交易所集團掛牌交易，其中包括在紐約證券交易所上市的41家中國大陸公司，4家香港公司和5家臺灣公司。除此之外，還有3家在紐交所高增長市場上市的中國大陸公司，以及在歐交所創業板 Alternext 上市的3家中國大陸公司。另外，此外，還有9家來自大中華區公司在紐約泛歐交易所集團旗下的 Free Market 歐洲市場上市交易，另有9家中國公司在紐約泛歐交易所集團近期收購的美國證券交易所上市。

來自大中華地區的56家上市公司總市值接近1.2萬億美元。

2008年，在紐約泛歐交易所集團上市的中國公司共有7家，其中有4家中國公司在紐約泛歐交易所集團歐洲市場上市，其余3家中國公司在美國市場上市。7家公司全部為成長中的創業型企業。

（三）關于尚德太陽能電力有限公司 (NYSE: STP)

尚德太陽能電力有限公司是全球領先的光伏企業，其太陽能電池板產量世界領先。尚德電力自主設計、研發、生產和銷售高質、高產、價優、環保的太陽能產品，公司的產品被廣泛應用于住宅、商用建筑、工業和公共設施等領域。尚德電力的晶體硅太陽能電池技術 Pluto 已申請專利，與傳統生產方式相比，該技術將產生的電能提高了12%。

通過MSK太陽能設計生產線（注冊），尚德電力提供種類齊全的建筑嵌入太陽能產品。尚德電力通過其全資子公司 Suntech Energy Solutions 及 Suntech Energy Engineering 設計及建設商用及公共事業應用的大型儲能太陽能能源系統。同時，通過與MMA Renewable Ventures 合資的公司 Gemini Solar Development Company，尚德電力在美國擁有并運營超過10兆瓦的項目。尚德電力在中國、瑞士和舊金山設有區域總部，在世界各地設有銷售中心。尚德電力積極致力于改善人類的生活環境，并通過研發先進的太陽能解決方案實現可持續性發展。更多信息請瀏覽：http://www.suntech-power.com