上海2017年8月15日電 /美通社/ -- 今日，赫斯特媒體廣告集團中國和上海譯文出版社有限公司，共同宣布了《CAR AND DRIVER名車志》核心團隊的任命：由李寶劍先生擔任編輯總監，張立為先生擔任執行編輯總監并向李寶劍匯報，陸蕾女士擔任廣告總監。李寶劍先生和陸蕾女士將向男性生活方式品牌事業部副總經理馬玲女士匯報。
作為權威的汽車媒體，1955年美國版創刊，《CAR AND DRIVER名車志》以倡導汽車文化為己任。1995年，進入中國后，通過新車試駕、專題報道、視覺盛宴，大量原創全平臺優質內容，一直是愛車人士的深度閱讀首選。近年來，在社交媒體、視頻節目、會員中心持續發力，名車志拓展了大量粉絲，實時與消費者互動。
“中國車市如火如荼，變革一日千里，消費者從汽車文化的小白成長為懂車愛車一族，并快速擁抱移動時代新技術。汽車媒體一方面要因時而動，立于潮頭浪尖，一方面需更懂創意與技術，顛覆式創新產品。正如你看到8月刊的AR封面，名車志未來會在平面、APP、社交媒體上，源源不斷地玩出新花樣，讓您和我們一起腦洞大開，享受玩車、用車樂趣。”談到名車志未來的發展，馬玲女士這樣說道。
李寶劍先生于2006年入職赫斯特，多年來，主要負責男性生活方式相關業務的運營。“就專業汽車媒體來講，名車志是一個被市場高度認可的品牌，在社交媒體上的影響力也是巨大的。希望今后我們能繼續打造優秀的創意內容。”
張立為先生于2017年初入職赫斯特，此前，他曾在多本汽車雜志任職，負責統籌、策劃及編輯管理。“我非常榮幸能加入名車志的團隊，希望在未來能繼續為汽車消費者提供優質的內容。
陸蕾女士于2003年入職，一直負責男性生活方式相關的廣告銷售業務，她將同時兼任《ELLEMEN睿士》廣告總監。
李寶劍、張立為及陸蕾的原職位不變，新任命自2017年9月1日生效。此外，現任編輯總監繆俊及編輯副總監丁旻先生，將于2017年8月31日離職。在過渡時期，繆俊和丁旻將繼續負責編輯團隊并完成交接事宜，以確保所有編輯相關業務的正常開展。
“我們非常感謝繆俊和丁旻多年來的努力和付出。新的團隊將通力協作，讓名車志的專業領導地位更加穩固。我們也相信在新團隊的努力下，一定能帶領名車志取得更大的成功。”赫斯特媒體廣告集團總裁Yvonne WANG女士表示。
