上海2011年2月21日電 /美通社亞洲/ -- 聯合國開發計劃署駐華代表處今天在上海宣布，將攜手國內化妝品行業領軍企業伽藍集團，通過一個全新的公共部門與私營部門合作伙伴關系模式，在中國最貧困的少數民族地區以社區為基礎探索可替代的生計模式，并為其豐富多元的文化遺產尋找潛在市場。

中國擁有世界最多的少數民族人口，總數達到一億六百萬。盡管在過去三十年間中國在減貧方面取得了舉世矚目的成績，然而少數民族群體仍然還處于弱勢地位。全國總貧困人口中，有大約半數為少數民族。

聯合國開發計劃署駐華代表處國別副主任森本秋繪(Silvia Morimoto)女士在簽約儀式上表示：“少數民族擁有豐富而獨特的生活方式，如果加以妥善保護和管理，將成為發展的強大動力。但是在許多少數民族聚集地區，不發達的市場和偏遠的地理位置意味著這些文化資源無法被轉化成有效地發展要素。為解決這一挑戰，聯合國希望在全社會尋求更廣泛的合作，其中包括那些致力于這一重要使命的企業。”

聯合國開發計劃署與伽藍集團希望在這個為期四年的合作框架下設立一個全新的項目，將少數民族的傳統文化實踐和現代市場潮流有機地結合起來，以社區為基礎，擴大旅游業、文化產品的生產和市場渠道，促進文化資源的保護。

此外，項目將在少數民族地區選取示范點，致力于為當地少數民族提供可替代生計、就業機會和收入增長，同時注重提高能力和培養本土帶頭人，確保當地社區可以主導項目的設計，并從項目預期收益中實實在在地受惠。

伽藍集團董事長鄭春影先生表示：“聯合國開發計劃署在中國少數民族文化與發展領域倡導并開展的工作，對少數民族地區的可持續社會經濟發展及民族文化的保護與傳承作出了巨大的貢獻，更與伽藍‘傳播美的文化，引領美麗時尚’之企業使命高度契合。能成為聯合國開發計劃署在中國的首家民營合作企業，我代表全體伽藍人深感榮幸。而伽藍企業發展的重要組成部分 -- 創新，也將在這為期四年的戰略合作中得以再次運用與實施，著力開發并推廣多元化的創新公益模式，給中國少數民族地區創造‘可持續’的精神財富與物質財富。”

作為一個不斷創新的企業，伽藍集團熱心地承擔起企業社會責任，其未來四年間為該項目投入一百萬美元就是作為行業領導者對自身承諾的一個切實體現。更重要的是，此次合作為蓬勃發展的中國民營企業傳遞了一條清晰的信息，那就是企業界能夠通過充分擔當社會責任，為國家發展做出持續的貢獻。

關于聯合國開發計劃署

聯合國開發計劃署是聯合國從事發展的全球網絡。我們倡導變革并為各國提供知識、經驗和資源，幫助人民創造更美好的生活。我們在166個國家開展發展援助，通過與這些國家的合作，幫助各國應對全球和各國國內面臨的發展挑戰。聯合國開發計劃署及其廣泛的合作伙伴一起幫助各國進行自身的能力建設。

更多信息請登錄 www.undp.org.cn

關于伽藍集團

伽藍集團由鄭春影先生2001年創立，總部目前位于上海，旗下擁有美素、自然堂、雅格麗白、醫婷等四大品牌。集團始終專注于研究、生產、銷售美容化妝產品，保持了10年持續與高速的增長。目前，伽藍已具備雄厚的自主研發與生產能力，擁有位于沈陽、廣州、上海的共四個生產研發基地，并聚集了多名生物化學、精細化工、皮膚科學等高科技專業人才，持有產品配方等專利技術73項。

2009年9月11日，作為中國化妝品行業的領軍企業和代表，伽藍集團簽約中國2010年上海世博會民營企業聯合館，正式成為世博參展企業。

在企業壯大發展的同時，伽藍還充分發揮自身影響力，以實際行動回報社會，先后通過集團的伽藍公益基金、管理層與員工捐款、合作伙伴及代言明星公益行為等，捐建希望小學、設立各類獎學金、開展扶貧救災等各項社會公益活動。

更多信息，請登錄：www.jala.com.cn