德國科隆2011年10月19日電 /美通社亞洲/ -- 全球訂房網 HRS在科隆正式宣布將從 hotel.de AG 創始股東收購61.1%的股權。至此，全球訂房網 HRS 共擁有 hotel.de AG（以下簡稱 hotel.de）64.6%的股權，這也再次鞏固其在激烈競爭歐洲市場上的領先地位。
按收購計劃，hotel.de 將會保留現有管理團隊繼續運作，按現有的策略繼續提升其在德國和境外的 hotel.info 及 hotel.de 的品牌形象。其在總部紐倫堡和分部哈姆的辦公室近400名員工將照常工作。
“雙方公司都會因此獲益，我們可以交流在酒店在線預訂業的經驗，結合各自的品牌優勢，加速發展，尤其是提升在國際市場上的聲譽。”全球訂房網 HRS 的首席執行官 Tobias Ragge 對此次收購這樣評價到，“今后，我們不僅能為消費者提供更多的酒店選擇，也能為酒店合作伙伴帶來更多收益，進一步擴大市場份額。”
全球訂房網 HRS 在180個國家有著超過25萬家的酒店資源，一直為私人旅行者和商務旅行者提供網上酒店預訂服務,月平均使用者人數可達6百萬。而 hotel.de 是全球訂房網 HRS 在歐洲，尤其在德國地區最主要競爭對手之一。該公司于2001年成立，2006年上市，世界上共有4百萬用戶，提供約為21萬家酒店。顯然，全球訂房網 HRS 通過此次收購，為其今后的大力發展鋪平了道路。
更多詳情，請查詢 www.HRS.cn / www. HRS.com
關于HRS -- 全球訂房網
全球訂房網 HRS.cn 是全球領先的專業在線酒店預訂平臺，簽約代理的25萬家不同類型的酒店覆蓋了全球180多個國家，供商務和私人旅行者自由選擇。該平臺讓用戶以即時更新的HRS特價直接進行免費預訂，無特別要求不需信用卡擔保和預付，并可得到即時確認。
除了散客訂房，全球訂房網 HRS.cn 還提供會議在線即時預訂和團隊在線即時預訂服務，并配有專業人士負責全球各地的會展訂房業務，為客戶的會展和團隊訂房提供專業化的建議和咨詢服務。同時，全球訂房網 HRS.cn 還為全球2萬5千多家公司提供商務差旅在線訂房服務，用戶可通過 HRS 的系統為員工或客戶的商務旅行以低價預訂公司的簽約酒店及 HRS 特價酒店，以此為公司減少行政開支并控制差旅成本。
HRS 除了讓用戶通過傳統的網絡在線預訂服務外，還非常注重新技術的開發和運用。如在 HRS.com，HRS.de 為基礎的在線服務平臺上，推出專為中國用戶度身定做的新版中文網站 HRS.cn；同時近期推出 iPhone 和黑莓手機的酒店預訂功能，并且在蘋果公司和黑莓公司對新功能的推廣和宣傳活動中，全球訂房網名列前15家合作伙伴之一，其他的合作伙伴包括 Amazon 網站等。該項新功能的推出，為旅行者在旅途中帶來便捷，可隨時瀏覽全球25萬家酒店信息，并輕松完成酒店搜索和預訂。
HRS 創立于1972年，是全球較早涉足在線訂房的公司之一，現在全球各地以 HRS.com，HRS.de 和 HRS.cn 等網站使用32種語言為客戶提供在線訂房服務，已成為業界領袖。全球訂房網 HRS 總部在德國科隆，在上海、倫敦、巴黎、羅馬、伊斯坦布爾、華沙和莫斯科均設有分支機構，奧地利因斯布魯克（Innsbruck）匯集滑雪和湖濱度假勝地酒店的網站 www.tiscover.com 也是全球訂房網 HRS 的旗下網站。全球訂房網是 HRS 正式注冊的中文服務品牌。設在上海的分公司是其亞洲和太平洋區域的業務運營中心，負責亞太市場的開拓以及 HRS.cn 中文網站的開發和推廣。
聯系人：
烏維琦 Vicky Wu
市場傳訊經理 Marcom Manager
全球訂房網 HRS.cn
電話：+86-21-5197-6766
傳真：+86-21-5197-6746
電郵：Vicky.Wu@HRS.com
網站：www.HRS.com 和 www.HRS.cn
