埃塞俄比亞亞的斯亞貝巴2012年1月10日電 /美通社亞洲/ -- SouthWest Energy 欣然宣布，該公司今天與埃塞俄比亞政府就埃塞俄比亞西南甘貝拉 (Gambella)地區的油氣開采達成一項產品分成協議 (PSA)。

Gambella 產品分成協議使 SouthWest Energy 有權在一個面積約17000平方公里的區塊從事勘探活動。該區塊有半個比利時大，并與南蘇丹接壤。橫跨南蘇丹邊境的一個礦區的已探明儲量為9億桶。擁有該探明儲量的地區被稱為索巴特高 (Sobat High)，而其中有一部分探明儲量則位于甘貝拉開采權地區。

甘貝拉產品分成協議條款包括有義務完成4000千米全張量重力梯度儀測量和500千米長二維地震測量。這些義務須在第一勘探階段完成，預計這一階段將持續四年時間。

甘貝拉產品分成協議鞏固了 SouthWest Energy 當前在埃塞俄比亞的業務，包括歐加登 (Ogaden) 盆地中三個區塊100%的開采權益和經營者身份。甘貝拉開采權的獲得使 SouthWest Energy 成為東非地區擁有較大開采面積的公司之一。

SouthWest Energy 董事長兼首席執行官 Tewodros Ashenafi 表示：“對我們公司而言，這是一次拓展我們埃塞俄比亞勘探和生產活動的大好機會。由于其與南蘇丹的石油生產和儲量毗鄰，以及該地區發現新油氣層的可能，對國際油氣公司而言，甘貝拉成為了越來越具有戰略意義的一個地區。”

埃塞俄比亞礦業部石油許可與管理事務負責人 Ketsela Tadesse 博士表示：“SouthWest Energy 在當前的 9A、9和13號區塊的工作干得非常出色。我們希望 SouthWest Energy 在甘貝拉開采地區也能表現不凡。”

SouthWest Energy 簡介

SouthWest Energy (HK) Ltd. 于2005年成立，是唯一一家成功獲得埃塞俄比亞能源開采權的埃塞俄比亞公司。SouthWest Energy 目前正根據其在2005年和2007年簽署的產品分成協議對歐加登盆地的礦區進行開發。關于 SouthWest Energy 的更多信息，請訪問 www.sw-oil-gas.com。