北京2012年3月9日電 /美通社亞洲/ --日本“3·11”地震發生一周年之際，紅十字會與紅新月會國際聯合會及日本紅十字會主席近衛中輝就核危機預防撰寫文章，全文如下：

在很小的時候，日本兒童就學會了在地震發生時要把墊子頂在頭上并鉆到課桌下。日本的多數海邊城鎮都有明確的海嘯避難區域及預警系統。正是這些平時的準備在去年三月海嘯肆虐日本東北部海岸時，拯救了數以千計的生命。

但是核事故發生時應該怎么做，哪些是潛在風險，在危險環境下如何才能脫險？由海嘯引發的福島核危機應喚起所有人的注意，它提醒我們不僅要關注自然災害的預防工作，也應加強對人為災害的預防。紅十字會與紅新月會國際聯合會(IFRC)正致力于這項工作，向易受影響的人群，特別是向生活在有核電廠的國家的民眾提供更準確、更全面的信息資訊。

在損毀的福島核電站旁長大的人們說能回憶起來小時候唯一的預防安全指導是一個老師講當發生事故時，要到操場上，在那里會有人給他們粉色藥片服用。

這種信息真空和普遍存在的無知不能簡單定義為是預防階段的問題。福島核電站現在也許已達到低溫穩定停止狀態，但這不意味著普通民眾對水、食物及土地的核輻射擔憂減弱了。

一些人說孕婦及兒童較好應該遠離某些區域，即使這些區域在政府劃定的20公里隔離區外。而另一些人說不用過分擔心現在的輻射值。這些不同的科學觀點帶來的混亂讓人更加迷茫不安。

但可以明確的一點是在信息缺失的狀態下，人們是恐懼的。甚至，有些已搬進福島附近臨時住所的母親不愿讓孩子在室外玩耍。

面對所有這些不安和恐懼，我們需要的是一個全新的明確、統一的意見，以推動更詳盡的信息傳遞、更完善的預防措施及更全面的經驗分享機制的形成。

日本民眾以前一直認為日本是世界上防災工作做的較好的國家之一，現在可能在許多方面也仍然是。然而，日本是唯一一個遭受過原子彈和核事故雙重打擊的國家。福島核事故暴露出了我們是多么的缺少防備。

現在，我自豪的說國際紅十字與紅新月運動(1)已決定將大力推進核災害的預防工作。日本紅十字會提議在五月份召開國際會議，討論如何制定核危機及其它人為災害預防工作的指導方針，并希望達成指導方針制定和完善的路線圖。未來這一方針的制定將會幫助各國紅十字會、紅新月會更加清晰的看到存在的危險并在預防核災害及其它人為災害方面發揮作用。

切爾諾貝利核事故過去26年了，在幫助幸存者方面，紅十字會仍扮演著至關重要的角色。這場世界上最嚴重的核事故造成的不良影響仍在持續。甲狀腺癌在烏克蘭、白俄羅斯及俄羅斯呈流行趨勢就是這種緩慢影響的明證。在過去19年中，我們的項目為300多萬人提供了身體普查，而嚴峻的現實是每年都診出超過200例癌癥。切爾諾貝利不僅是一場被遺忘的災難，也是一場無形的災難。

一年前日本遭受了地震、海嘯、核泄漏三重災難的打擊，造成2萬余人喪生或至今下落不明。一年后的今天，日本人民在重建家園中表現的如此堅韌不拔、勇敢無畏。如果我們不能從這場悲劇中得到啟迪，那我們對不起的不僅僅是他們。

(1) 國際紅十字與紅新月運動由三部分組成即：1.紅十字國際委員會2.紅十字會與紅新月會國際聯合會3.各國紅十字會與紅新月會