上海2012年10月11日電 /美通社/ -- 日前，英格索蘭旗下全球領先的暖通空調產品和服務提供商特靈宣布成為觀瀾湖2012世界明星賽贊助商。這是特靈繼連續四年舉辦高爾夫友誼賽和“綠色挑戰”高爾夫邀請賽后，再次鼎力支持的世界級高爾夫賽事，并支持高球運動在中國的長期發展。

在倫敦奧運精彩落幕后，2012觀瀾湖世界高爾夫明星賽無疑又為體育愛好者們帶來了新的期待。此次比賽將于10月19-21日在海口觀瀾湖黑石球場精彩上演。作為國際三大高爾夫職業明星配對賽之一，本屆球賽將匯聚全球著名的高爾夫職業選手和文體娛樂明星。首批確認的明星陣容包括NBA籃球巨星姚明，足球球王羅納爾多、“臺球皇帝”史蒂芬·亨得利、“體操王子”李寧，好萊塢明星“鋼琴家”阿德里安·布羅迪、“教父”安迪·加西亞、“魔鬼代言人”伊麗莎白·赫莉，以及眾多中國內地及港臺演藝界明星。

作為全球暖通空調界的明星，特靈與高爾夫運動的淵源則可以追溯到多年以前。自2007年起，特靈公司連續4年舉辦了高爾夫友誼賽。2009年和2010年在上海佘山國際高爾夫俱樂部舉辦的特靈“綠色挑戰”高爾夫邀請賽更是匯聚了眾多各界精英的熱情參與，并得到了奔馳、阿迪達斯、飛利浦等知名的品牌的鼎力支持。

對此，特靈中國區總裁湯琪表示：“多年來，支持高球運動的發展始終是特靈發展道路上非常重要的組成部分。此次，我們與觀瀾湖世界高爾夫明星賽的攜手，不僅是特靈與高爾夫運動傳統淵源的又一延續，同時也希望更多的高球運動愛好者能夠通過賽事認識和了解特靈品牌，并在更多領域體驗到我們的產品和服務所帶來的舒適環境和美好生活。”與此同時，他還表示，這次賽事的牽手僅僅是一個開始。在未來，特靈還將與觀瀾湖在更多領域展開進一步的深入合作。

關于英格索蘭

英格索蘭(Ingersoll Rand，紐約證券交易所代碼：IR)通過創造和維護安全、舒適及高效的環境來全面改善生活質量。我們的員工和旗下品牌：Club Car®、英格索蘭(Ingersoll Rand®)、Schlage®、冷王(Thermo King®)和特靈(Trane®)共同致力于改善民用住宅和樓宇建筑的空氣品質及舒適度，運輸和保護食品及易腐品安全，保障家庭和公共財產安全，并提高工業領域的生產率和效率。特靈致力于室內環境的優化，主要包括商用樓宇和民用住宅的高效暖通空調系統、樓宇空調工程服務、零配件支持及樓宇自控系統。作為年銷售額近140億美元的全球性公司，英格索蘭致力于建設一個持續進步、基業長青的世界。更多信息，請訪問公司全球網站:ingersollrand.com;trane.com或中國網站: irco.com.cn;trane-china.com。

關于觀瀾湖集團

觀瀾湖集團，中國休閑產業的領航者，較早倡導發展休閑這個全新的朝陽產業。迄今已形成一個世界級的高爾夫和多元休閑產業群。 全面崛起的中國，需要休閑產業的一流品牌，建造前所未有的高爾夫休閑勝地，觀瀾湖集團用１０年的時間做到了。從1992年開始，觀瀾湖集團順應中國改革開放的國際化進程，選擇深圳與東莞交界的近20平方公里荒山野嶺，發展全球5萬多個球會中惟一匯聚五大洲風格、擁有12個國際級球場的觀瀾湖高爾夫球會，以216洞的規模，被“健力士世界紀錄組織”認定為世界第一大高爾夫球會。 2009年，觀瀾湖集團跨過瓊州海峽，將產業的版圖延伸到中國唯一的熱帶寶島 -- 海南。在海南省海口市的一片火山熔巖石漠地上，成功發展了海口觀瀾湖度假區。

觀瀾湖官方網站：http://www.missionhillschina.com/zh-CN/   
觀瀾湖世界明星賽官方網站：http://www.missionhillswcpa.com/zh-cn/index.html