紐約和上海2013年1月18日電 /美通社/ -- 赫斯特雜志國際集團總裁兼首席執行官鄧肯·愛德華先生（Duncan Edwards）今日宣布，任命楊玟女士（Lena Yang）為赫斯特媒體廣告集團中國區董事總經理。赫斯特媒體廣告集團中國由多家北京及上海子公司構成，并與中方出版社合作代理包括《ELLE世界時裝之苑》、《ELLE Decoration家居廊》、《ELLE MEN睿士》、《Femina伊周》、《Car and Driver名車志》、《Marie Claire嘉人》、《Psychologies心理月刊》、《Woman’s Day健康之友》等國內知名雜志。此項任命即時生效。

自2008年起，楊玟女士一直任職集團出版總經理，此前曾任臺灣國際亞洲出版股份有限公司董事總經理一職。

楊玟女士于1992年以記者身份進入媒體行業，并參與《Marie Claire美麗佳人》臺灣版的成功創刊。1995年升任編輯主任。1996年獲任《ELLE她雜志》臺灣版主編，完成新團隊組建，并明確品牌發展方向。后接管《ELLE她雜志》出版工作，使其成為臺灣地區領先的時尚雜志。1998年創辦《Orient Beauty俏麗情報》，次年出任集團副出版人兼編輯部總監，主管《ELLE她雜志》、《Orient Beauty俏麗情報》和《Car and Driver人車志》。

2000年，楊玟女士獲任臺灣國際亞洲出版股份有限公司（由Marie Claire Album與臺灣儂儂出版集團合資創立）出版人兼編輯總監，負責組建編輯、營銷和廣告團隊，并于2001年3月重推改版后的《Marie Claire美麗佳人》雜志。2003年，她升任董事總經理，后于2006年創辦《Marie Claire Accessories玩物-精品配件志》，并于次年推出美麗佳人臺灣網站，而此時《Marie Claire美麗佳人》已是臺灣地區領先的女性雜志。

2008年，楊玟女士出任樺榭中國（現為赫斯特媒體廣告集團中國）出版總經理，主管《ELLE世界時裝之苑》、《ELLE Decoration家居廊》、《Femina伊周》、《Car and Driver名車志》、《Quo新探索》、《Mr. Modern摩登紳士》和《Costumer》。在她的領導下，《Femina伊周》的發行城市從7個擴展到100個，一躍成為國內領先的潮流女性周刊和赫斯特媒體廣告集團中國發行量較大的刊物。

2011年，她創立ELLE家族第一本高端男性生活方式雜志《ELLE MEN睿士》，并在同年先后推出《Car and Driver名車志》、《ELLE MEN睿士》和《ELLE Decoration家居廊》的iPad版電子雜志。至今，《Car and Driver名車志》的下載量已突破130萬次，《ELLE Decoration家居廊》約為55萬次。2012年，楊玟女士將《ELLE世界時裝之苑》改為半月刊，為集團帶來顯著的廣告市場份額增長。

關于此次任命，鄧肯·愛德華先生表示：“我很高興能夠委任楊玟為集團中國區董事總經理。她是一位經驗豐富、才能出眾的職業經理人。過去四年來，她對集團的雜志出版業務，尤其是《ELLE世界時裝之苑》所取得的成功，做出了杰出貢獻。能夠擁有如此出色的人才，我們深感榮幸，同時我們也深信在她的領導下，集團將會取得更大的輝煌與成就。”

楊玟女士亦表示：“我很榮幸能夠接任董事總經理一職。我們在中國已經建立牢固的業務市場，我期待能與各位同事和出版界同仁攜手并進，讓我們的業務更上一層樓。”

關于赫斯特雜志國際集團

赫斯特國際集團旗下的赫斯特雜志國際集團是全球較大的美國雜志出版商，在100多個國家和地區出版逾300個版本的刊物，包括眾多知名品牌雜志，如國際版本遠超其他女性雜志的《Cosmopolitan》和《ELLE》這兩個超級品牌、以及《ELLE DÉCOR》、《Esquire》、《Good Housekeeping》、《Harper's BAZAAR》、《Popular Mechanics》和《Seventeen》等等。此外，赫斯特雜志國際集團還與其他公司合資出版雜志，比如在英國出版的《Men’s Health》和《Runner’s World》，在澳大利亞出版的《Madison》，在俄羅斯和中國出版的《The Robb Report》。旗下全資子公司赫斯特雜志集團英國出版發行雜志和電子刊物各20種。赫斯特雜志在美國出版發行的刊物也有20種。