中東地區較專業化的中國產品展覽會今天于迪拜揭幕
促進中國與中東北非地區之間的貿易往來

阿聯酋迪拜2013年5月28日電 /美通社/ -- 環球資源 Global Sources (NASDAQ: GSOL) 在迪拜舉辦的第七屆“環球資源采購交易會”(China Sourcing Fairs) 今天揭幕，旨在幫助促進中國與中東北非地區之間的貿易往來。展會由今天起至5月30日在迪拜國際展覽中心舉行，同場舉行的展會包括：

• “環球資源電子產品采購交易會”
• “環球資源禮品及贈品采購交易會”
• “環球資源家庭用品采購交易會”
• “環球資源五金及建材采購交易會”

環球資源展覽部總裁黃譚偉先生表示：“中國與中東地區的外交關系日趨密切；因此，兩地的商業往來也愈趨頻繁。”

阿拉伯聯合酋長國外貿部長 Sheikha Lubna Al Qasimi 預計，至2014年中國和中東地區的雙邊貿易總額將達到3,000億美元。僅2011年，中國與阿聯酋的貿易額便上升了10%，在過去十年間更增加了五倍。黃先生繼續表示：“我們深信，‘環球資源采購交易會’在為中東北非地區分銷渠道商提供優質消費品這環節中扮演著十分重要的角色。”

黃先生指出：“今年，我們在迪拜舉辦的‘環球資源采購交易會’已經踏入第七個年頭。多年來，公司對當地買家的采購需求也有了更透徹深入的了解；因此，本屆展會將集中展示消費類電子、禮贈品、家居用品和五金及建材這四大類別的產品，有關舉措使展會更加專業化，同時為買家及參展商提供一個更集中及更高效的平臺，開展互惠互利的貿易關系。”

迪拜女企業家理事會 (Dubai Business Women's Council) 主席Raja Al Gurg 出席了本屆展覽會的開幕儀式并擔任主禮嘉賓。其他出席今天開幕儀式的嘉賓包括：

• 中華人民共和國駐迪拜總領事館總領事詹京保先生
• 中華人民共和國駐迪拜總領事館經濟商務室參贊張藝女士
• 環球資源展覽部總裁黃譚偉先生

在迪拜舉行的“環球資源采購交易會”主要為中東北非地區的進口商、貿易商和大額買家而設，幫助他們向大中華地區供應商采購消費品然后在當地市場分銷。2012年的展覽會共計吸引了來自111個國家及地區的共12,680名買家出席。

欲了解更多有關在迪拜舉行的“環球資源采購交易會”詳細資料，請瀏覽：http://www.chinasourcingfair.com/dubai。

環球資源

環球資源是一家領先業界的多渠道 B2B 媒體公司，致力于促進大中華地區的對外貿易。

公司的核心業務是通過一系列英文媒體，包括環球資源網站 (GlobalSources.com)、印刷及電子雜志、采購資訊報告、“買家專場采購會”、貿易展覽會及“在線展會”，促進亞洲各國的出口貿易。

超過100萬名國際買家、當中包括95家來自全球百強零售商，使用環球資源提供的服務了解供應商及產品的資料，幫助他們在復雜的供應市場進行高效采購。另一方面，供應商借助環球資源提供的整合出口推廣服務，提升公司形象、獲得銷售查詢，贏得來自逾240個國家及地區的買家訂單。

環球資源也通過一系列中文媒體協助海內外企業在大中華地區行銷，當中包括網站、印刷及電子雜志、研討會及貿易展覽會。環球資源在中國設有超過30個辦事機構，公司的中文媒體擁有逾400萬名網上注冊用戶及雜志讀者。

環球資源于2000年在美國納斯達克股票市場公開上市，如今已經成功邁向第5個十年。

如需查詢，請聯絡：