作為倫敦的宣傳推廣機構，倫敦發展促進署 (London & Partners) 將于今天，即倫敦奧運會開幕式一周年前一天發布一部關于講述倫敦2012奧運會 (London 2012 Games) 傳奇故事的電影。

（圖片：http://photos.prnewswire.com/prnh/20130725/629794 ）

這段時長5分鐘的視頻將涉及幾位重要人物，包括倫敦市長鮑里斯-約翰遜 (Boris Johnson)，首相首席遺產文化顧問塞巴斯蒂安-科爵士，奧運會6次金牌得主、自行車選手克里斯-霍伊 (Chris Hoy) 爵士和殘奧會 (Paralympic) 11次冠軍 Tanni Grey Thompson 女男爵。該短片講述了倫敦如何從殘奧會閉幕式之后不到1年中，舉辦奧運會帶來受益的故事。

該部電影將檢驗倫敦2012奧運會在遺產文化方面取得的重大業績 --“One Year On”（一年之后），并回顧在這屆奧運會與殘奧會上參賽者取得勝利和觀眾感動落淚的場面。

部分關鍵主題將突顯，這包括倫敦東部的重建、伊麗莎白女王奧運公園 (Queen Elizabeth Olympic Park) 的開發，殘疾人士意識的提升和殘奧會舉辦成功帶來的積極轉變。該電影還將展現今后的孩子們如何從全新的運動遺產文化中受益 -- 即運動設施改善和指導與輔導水平提升。

倫敦市長鮑里斯-約翰遜表示：“我認為這屆倫敦奧運會在吸引大眾方面取得如此成功，這超出了我們的想象。這是我們整個全英國全身心投入的大事，之前從未有過。我們從這次奧運會中獲得了驚人的實質性遺產文化財富?！?/p>

這部時長5分鐘的電影于昨晚，即2013年7月24日（周三）在倫敦市政廳舉行的奧運會與殘奧會周年慶上向各嘉賓首次亮相。

在市長約翰遜于今天，即2013年7月25日（周四）下午兩點舉行新聞發布會的開始，這部電影將向全英國及全球媒體公布。各媒體還可免費發布和播出該電影。此部電影還將翻譯成葡萄牙語和中文。

媒體如有需要，可通過 FTP 訪問并下載該視頻。

http://www.eurovision.net/wf/worldfeeds.php
http://www.eurovision.net/worldlink

垂詢詳情，請聯系倫敦發展促進署公關經理 Phil Nettleton,電話：+44(0)207-234-5710 / +44(0)7920-759-018，或電郵：pnettleton@londonandpartners.com 。