北京2月27日電 /新華美通/ -- 處于中國領先地位的在線旅行公司藝龍旅行網 (Nasdaq: LONG) 今天發布了未經審計的2007年第四季度和全年財報。

(Logo: http://www.hnpg.net.cn/sa/200708022023.JPG )

-- 2007年第四季度主要業績：

第四季度總凈營收（扣除營業稅及附加）為人民幣8290萬元，同比增長27%；

第四季度旅游總營收（不扣除營業稅及附加，包括酒店、機票及其它旅游服務收入）為人民幣8460萬元，同比增長26%；

其中，酒店預訂業務傭金收入為人民幣6734.5萬元，同比增長20%，占旅游總收入的80%；

機票預訂業務傭金收入為人民幣1597.1萬元，同比增長66%，占旅游總收入的19%；

其他旅游業務收入為人民幣124.2萬元，同比下降14%，占旅游總收入的1%；

第四季度運營利潤為人民幣270萬元，相比去年同期增加了390萬元，主要是由于收入的增加，同時抵消了增長的銷售及市場推廣費用和服務開發費用，以及減少的股票期權相關的成本費用；

第四季度持續性運營業務虧損為人民幣1210萬元，相比去年同期增加虧損1170萬元。虧損增加主要是由于人民幣升值所造成的未實現的匯兌損失增加了1530萬元。

截至2007年12月31日，現金和現金等價物金額為人民幣12億元。

-- 2007年全年主要業績：

全年旅游總營收（不計入營業稅和附加稅，包括酒店、機票及其它旅游服務收入）為人民幣30,380萬元，同比增長19%；

其中，酒店預訂業務傭金收入為人民幣24,080.3萬元，同比增長15%，占旅游總收入的79%；

機票預訂業務傭金收入為人民幣5,745.6萬元，同比增長50%，占旅游總收入的19%；

其他旅游業務收入為人民幣558.8萬元，同比下降33%，占旅游總收入的2%；

全年運營虧損為人民幣1400萬元，相比去年同期減少了240萬元，主要是由于收入的增加，同時抵消了增長的銷售及市場推廣費用和服務開發費用，以及減少的股票期權相關的成本費用；

全年自于持續運營業務的凈虧損為人民幣2220萬元，相比去年同期增加了1970萬元。虧損增加主要是由于人民幣升值所造成的未實現的匯兌損失增加了人民幣3310萬元.。

“藝龍在2007年第四季度的進步得益于呼叫中心服務水平的改進，增加7×24小時機票預訂服務，以及開展了三倍積分的活動以獎勵會員?！彼圐埵紫瘓绦泄俅迯V福先生說，“我們還有重要的工作要做。在未來6個月內，我們將繼續努力，通過投資后臺管理系統，簡化預訂流程以及更新網站來改善客戶體驗。”

“我很高興地向大家宣布，藝龍公司董事會已經批準了一項高達2000萬美元的股票回購計劃?！彼圐埵紫瘓绦泄俅迯V福先生說，”公司董事會和管理團隊這樣做表達對藝龍長期價值的信心。”

“我們很高興看到公司第四季度凈收入同比增長了27%。2007年第四季度的增長率超過了前幾個季度?！彼圐埵紫斦訇愔緲s先生說，“但是，我們對于經營性虧損仍然不滿意，同時我們也正在努力改進公司的財務狀況。”

藝龍簡介：

藝龍旅行網 (Nasdaq: LONG) 是中國在線旅行服務行業的領導者，依靠 http://www.elong.com 和 http://www.elong.net 兩個網站和呼叫中心為會員提供旅游資訊及預訂等一站式服務，免費預訂電話：400-810-1010。目前藝龍可以提供國內338個主要城市的近4,700家酒店和海外數萬家酒店優惠的預訂服務，國內70個主要商務、旅游城市的出、送機票服務。藝龍1999年成立，總部設在北京，目前公司員工2,000多名。2004年10月藝龍在美國 NASDAQ 上市，目前全球較大的在線旅行服務公司 Expedia 擁有藝龍52%的股權。