倫敦和紐約2014年1月14日電 /美通社/ --

采用相關解決方案來為其作市和外匯業務提供實時的性能與業務分析

IT 運行性能監控 (OPM) 服務提供商 Corvil 今天宣布，蘇黎世較大的州銀行蘇黎世州銀行（Zurcher Kantonalbank，簡稱“ZKB”）部署了 Corvil 的 OPM 系統來監控其作市和外匯 (FX) 業務的性能，包括市場數據質量、交易分析和外匯訂單流。

（圖標：http://photos.prnewswire.com/prnh/20120605/537402 ）

ZKB IT 服務經理兼部署交易負責人 Andreas Hofstetter 表示：“Corvil 的這款解決方案使我們能深入了解我們交易系統的性能，包括報價至訂單延遲、交易量、網關延遲和訂單輸入響應時間。市場數據實時質量和交易流分析，以及外匯動向等主要衡量指標使我們能對市場活動快速做出反應并將其用于我們的交易戰略。”

ZKB 支持對德國證券交易所 (Deutsche Borse) 的 Enhanced Broadcast Solution、瑞士證券交易所 (SIX Swiss Exchange) 和各種外匯經紀商的報價。他們將這些作為其各種交易戰略的輸入資料。Corvil 的這款解決方案可保證這些數據資源的質量和及時性，還可確保這些交易系統根據市場情況的變化迅速且準確地做出反應。

Corvil 首席執行官 Donal Byrne 則表示：“缺少優質的實時數據，你無法做出準確的交易決策。最終的結果已經錯失機會并且降低了營收潛力。我們很高興能被 ZKB 選中。Corvil 的這款解決方案使他們能對不斷變化的市場情況迅速做出反應，并支持準確且持續地深入觀察其交易系統的性能。”