北京2014年3月25日電 /美通社/ -- 3月18日，全國婦聯、中國兒童少年基金會（簡稱中國兒基會）在北京召開了2013年度“中國兒童慈善獎”表彰會。強生（中國）有限公司及在華企業被授予了“中國兒童慈善獎 -- 突出貢獻獎”，全國人大常委會副委員長、全國婦聯主席沈躍躍，第十一屆全國人大常委會副委員長、全國婦聯原主席、中國兒基會理事長陳至立出席會議并為獲獎者頒獎，并對獲獎者予以高度肯定。

“提高生命質量，改善生活水平”，特別是重點改善在兒童和婦女的健康，這是強生在華企業踐行企業社會責任的三大范疇之一。2013年，強生（中國）有限公司支持中國兒基會一起把關愛傳遞到中國的大江南北：從東北的黑龍江、烏蘇里江和嫩江的三江平原、華北的山西太行山區、華中的河南中原腹地、華東的江西井岡山革命老區、到西南的四川雅安的地震災區等地，向中國兒基會捐贈款物累計達440多萬元。

2013年，四川雅安發生地震后，強生在華企業和員工（包括亞太員工）齊聚愛心，通過中國兒基會，向雅安地震災區兒童救助項目進行捐贈，幫助震區孩子們的生活和學習。

去年7月，中國兒基會“美麗中國愛心行”公益活動走進山西，強生（中國）有限公司支持了“春蕾計劃-關愛留守流動女童健康成長”在山西的試點項目，旨在增強兒童自我保護能力，減少可能遭受的性侵害。強生希望做公益的同時也能為解決社會熱點問題而盡一份力，為兒童的健康成長筑一道保護墻。

自2013年開始，強生通過中國兒基會向東北邊疆、江西革命老區和河南不發達地區的留守兒童捐贈了強生®嬰兒和噯呵®嬰幼兒系列護理產品，為需要幫助兒童提供由皮膚到身心的呵護。

“中國兒童慈善獎”顯示了全國婦聯、中國兒基會對強生在華企業踐行企業社會責任的充分肯定。帶著這份鼓勵，強生將繼續秉承著“因愛而生”的理念，同社會各界公益慈善組織和愛心力量一道，關愛和呵護需要更多幫助的兒童，積極投身中國兒童慈善事業中，致力于使他們生活得更美好、更健康。