北京2014年4月18日電 /美通社/ -- 中國國航今天宣布與美國夏威夷的主要旅游航空公司-夏威夷航空簽署了代號共享協議，此協議將于4月16日正式開始。雙方合作開始后，借助于國航北京-火奴奴魯航線以及夏威夷航火奴魯魯輻射出去的航線網絡，國航旅客將能獲得更多的出行選擇，以及更為便捷的產品和服務。

對于雙方的合作，國航總裁表示：“國航始終重視與世界相關航空公司建立合作關系，此次希望能通過與夏威夷航空的代號共享合作，進一步拓展雙方各自的航線 網絡，方便中國及周邊國家旅客前往夏威夷及美國本土，也為夏威夷旅客來北京及以遠目的地提供更多便利。”

夏威夷航空總裁及首席執行官馬克-鄧克利也對合作充滿期望：“我們很高興與國航開展合作，延伸我們的航線。今后，我們的旅客從火奴奴魯出發，經中國首都北京中轉，可以方便地到達中國內陸城市。同時，我們也期望更多新游客能夠來夏威夷群島旅游，體驗夏威夷人民的友好和熱情，領略夏威夷ALOHA精神和文化風情。”

在起始階段，國航將在夏威夷航運營的夏威夷島內航線掛代號，合作的目的地包括主要旅游度假圣地茂宜島、考愛島以及夏威夷主島的科納和希洛市。夏威夷航也將在國航上海、杭州、廣州及沈陽航線掛代號。同時，雙方也在推進擴展合作范圍，將進一步包括更多美國本土及中國國內城市。此外，國航夏威夷航正在推進常旅客對等合作，具體的合作內容正在協商中。