北京2014年4月23日電 /美通社/ -- 北京怡和嘉業醫療科技有限公司（以下簡稱“怡和嘉業”）在此鄭重宣布，怡和嘉業已于2013年10月向中國國家知識產權局專利復審委員會（以下簡稱“專利復審委”），對瑞思邁的涉及面罩和呼吸機的5件發明專利提起了無效程序。目前，已經有4件發明專利進行了開庭審理，其中專利號為：200680002169.4，名稱為：“用于患者界面的襯墊”的發明專利，已被專利復審委于2014年4月22日正式公告，宣布全部無效。其余無效案件還在審理中。

2013年11月，瑞思邁決定在德國指控怡和嘉業侵犯其3項涉及呼吸機和面罩歐洲專利的德國部分，并向怡和嘉業提起侵權訴訟、申請并取得了臨時禁令。怡和嘉業一直以來積極應對該3項訴訟。由于瑞思邁專利號為 EP 0 661 071 的專利將于2014年11月到期，怡和嘉業和其聘請律師一致認為從經濟角度考慮已無需繼續應對該專利的訴訟。

針對其余2件德國的專利訴訟，怡和嘉業在咨詢過聘請的律師后，確信其 RESmart 及 Fealite（Willow）產品沒有侵權且上述2件專利權無效。怡和嘉業將積極應訴針對此2項專利的訴訟，法院處理相應侵權訴訟的庭審被安排在今年秋天。

怡和嘉業是中國領先的家用呼吸機制造、銷售、服務公司，瑞思邁視其為全球的主要競爭對手之一，雙方在美國、德國、中國目前都有涉及專利的糾紛。