南卡羅來納州羅克希爾2014年9月19日電 /美通社/ --
3D Systems (NYSE:DDD) 今天宣布新推出一款機器人外科技能和手術訓練模擬器 Simbionix RobotiX Mentor TM。該產品正在9月17日-19日的荷蘭阿姆斯特丹 ERUS 展會上首次展示（7號展位）。機器人協助微創外科手術在總體手術數量中占的比例越來越高，更高的需求意味著機器人外科手術培訓需求也有所增長，預計這種趨勢在未來數年還將持續。
RobotiX Mentor 跨專業機器人外科手術訓練系統憑借先進的模擬器平臺和真實訓練模塊，正好滿足了此類需求。
基本技能和縫合模塊為各種專業能力水平的外科醫生提供了有效訓練所需機器人技能的機會，并成為模擬器課程的基礎。RobotiX Mentor 是唯一提供真正互動環境，讓外科醫生和住院醫生能夠體驗局部和整體機器人臨床手術的機器人訓練模擬器。
該模擬器被整合進 3DS 的在線課程管理系統 MentorLearn?，用來幫助程序將該模擬器和獨一無二的手術模塊納入機器人課程。MentorLearn 系統可提供技術技能報告和評估，以及定制課程、基準和分數。研究顯示，在基于熟練程度的虛擬現實課程中訓練可減少實際外科手術的失誤，最終受益的還是患者。
此外，3DS 還計劃將其基于云的易于使用的平價 3D 建模服務 Bespoke Modeling? 整合進 Simbionix 模擬器。在結合 Simbionix 技術一起使用的時候，Bespoke Modeling 讓醫療專業人員能夠更有效地溝通和改進醫學學習和培訓。Bespoke Modeling 令查看具體患者 3D 數據、標記查看記錄、添加注釋、探索特定的解剖結構以及隨后制作全彩 3D 模型、現場或通過 3DS 的云打印服務進行打印變得簡單。
3DS 副總裁、首席研究和運營官 Ran Bronstein 表示：“我們預計未來整合模擬訓練和課程的方向將變得更廣闊。我們將繼續與各機構及協會合作，憑借我們的最新模擬與 3D 打印技術，滿足復雜外科手術訓練和操作需求。”
3D Systems 提供一整套 Simbionix 醫學培訓模擬器，包括用于案例演練和規劃的 PROcedure Rehearsal Studio? 以及 MentorLearn? 模擬器培訓管理，來通過教育和協作提高臨床表現和優化手術成果。有關 Simbionix 產品的更多信息可見 http://www.simbionix.com。
了解 3DS 今天塑造未來承諾的更多信息，請登錄 http://www.3dsystems.com。
3D Systems 簡介
3D Systems 引領大眾化 3D 打印技術潮流。3DS 提供先進的綜合 3D 從設計到制造解決方案，包括 3D 打印機、打印材料和云源定制配件。其強大的數字線讓全球各地的專業人員和普通消費者能夠通過多種材料選擇將創意變為現實，包括塑料、金屬、陶瓷和食用品。3DS 的領先醫療保健解決方案包括用于個性化手術的綜合 3D 規劃和打印，以及用于特定病人的醫療和牙科設備。其大眾化的 3D 設計和檢查產品囊括了最新的知覺、捕捉和觸覺技術。其產品和服務以更好的效果和更短的顯效時間，取代和補充了傳統的方法。這些解決方案可用于快速設計、創建、交流、規劃、指導、成型和制造功能部件、設備和裝配件，賦予客戶塑造未來的能力。
有關該公司更多詳情請參見 http://www.3DSystems.com。
投資者聯系人：
Stacey Witten
電郵：Stacey.Witten@3dsystems.com
媒體聯系人：
Alyssa Hoyt
電郵：Press@3dsystems.com
