德國達姆施塔特2017年1月10日電 /美通社/ -- 領先的科技公司默克 (Merck) 今天宣布拓展其端對端生物開發中心，以滿足客戶對其全套生物工藝產品、生產能力和業界領先技術專長不斷增長的需求。

默克正在拓展端到端生物開發中心，以滿足客戶對其全套生物工藝產品、生產能力和業界領先技術專長不斷增長的需求

此次拓展包括在美國和中國開設兩家新的流程開發中心，在此之前，默克位于法國馬爾蒂亞克的生物開發中心已成功投入運營。兩家新開設的中心將分別位于上海和波士頓大都市區。每家中心都將提供完整的流程開發能力和服務，其中包括細胞系開發服務、上游和下游流程開發以及非 GMP（藥品生產質量管理規范）臨床生產。

默克執行委員會成員兼生命科學部門首席執行官烏迪特-巴特拉 (Udit Batra) 表示：“全球市場對端對端流程開發解決方案的需求在不斷上升，默克為生物制藥客戶提供一站式購物點。我們提供生物制劑生產所需的所有流程開發和臨床階段生產解決方案、材料和服務，并已成為該領域首屈一指的供應商，此次拓展增強了我們的這一地位。這對默克來說是一次戰略性高潛力投資，旨在滿足三個大陸的客戶需求。”

默克位于法國馬爾蒂亞克的生物開發中心是生產一次性臨床階段產品的 GMP 工廠，目前已完全投入運營。馬爾蒂亞克中心配備2000公升一次性 Mobius^® 生物反應器等一整套默克技術，為生物制藥公司提供全套解決方案，為他們的臨床開發計劃提供支持。

默克的端到端解決方案在所有分子開發和推廣階段，為各地的生物制藥公司提供重要優勢，并幫助他們應對主要挑戰。除了 Mobius^® 生物反應器之外，公司的端到端產品組合還包括 Lynx^® CDR、Viresolve^® 流程區域模塊、Pellicon^® 和 Centinel? 智能病毒防護等解決方案。

作為一家在開發流程和 GMP 臨床生產方面具有強大專長和豐富經驗的合作伙伴，默克可幫助加快早期臨床開發計劃，資源和設施有限的早期公司能夠從與默克的合作中受益。處于后期開發階段的企業需要克服從后期臨床開發轉向商業生產的挑戰，從而加快提高生活質量且價格適中的藥物的面市。憑借端到端解決方案，默克可推進和加快整個流程的縮放和向新位置的技術轉移。

所有默克新聞稿在默克網站上發布的同時，也通過電郵進行發布。請登錄 www.merckgroup.com/subscribe 在線注冊、調整選項或終止服務。

• http://www.merckgroup.com