上海2020年11月6日 /美通社/ -- 11月5日，第三屆中國國際進口博覽會正式拉開帷幕，也正式將11家意大利醫療行業相關企業帶入了大眾的視線。11家企業涵蓋了醫療相關行業的不同領域，共同亮相國家會展中心7.2館 醫療器械及醫藥保健展區 C07-007，展示了來自意大利的醫藥制造、醫療器械、影像診斷等的多個細分領域技術創新。

意大利駐滬總領事陳琪（Michele Cecchi）、意大利駐滬總領事館商務領事穆嵐朵（Ludovica Murazzani）等一行也于5日上午蒞臨參觀了醫療展區，和參展的意大利展商親切交流，并預祝他們憑借進博會這一絕佳契機，加深和中國醫療行業的聯系與合作。

意大利的醫療產業在眾多領域擁有全球領先的科技與產品。此次亮相進博會為中意兩國在醫療領域加深合作提供了一個平臺，讓醫療領域的“意大利制造”得以更好地助力達成健康中國2030目標。

本次參會的企業已深耕中國多年，在診斷輔助、制藥、醫療軟件、基礎醫療及等領域開展了合作和業務。診斷輔助領域，博萊科信誼藥業（Bracco）在影像診斷解決方案方面具有國際領先地位，是分子成像領域中的一家創新性公司，特別在癌癥研究領域具有巨大潛力；索靈（Diasorin）公司的實驗室診斷業務遍布全球，開發、生產和銷售檢驗設備和試劑，以助力精準的診斷；UBT則作為微生物醫學創新公司的代表，開發出了一套基于微波技術而不是電離輻射（x射線）的醫學成像設備。制藥領域，凱西（Chiesi）作為國際醫藥健康集團，專注于研發，在該領域擁有85年的歷史，致力于呼吸、特藥以及罕見病領域的創新藥物研發及市場推廣；Geophyt致力于以新技術提供更好的醫療保健解決方案。隨著科技的不斷發展，醫療產業對于軟件的應用也越來越多，泰迪羅（Dedalus）醫療系統集團作為歐洲領先的醫療保健和診斷軟件提供商，也是世界上最大的提供商之一，在過去近40年的發展歷史中，通過65次并購，成功聚集了國際市場上最具創新性的產品和最優質的專業技術。而基礎醫療領域，Angelantoni生命科學（ALS）在醫療保健和生物技術領域的冷、低溫設備和現金系統的制造處于國際領先地位，致力于為醫院、實驗室、藥廠生產各種標準的特殊設備，目前已經在全球40多個國家擁有業務。Ozonomatic System曾是阿根廷國家足球隊康復、放松設備的官方供應商、有40余年醫療器械制造經驗。

還有一些和醫療產業發展有著密不可分的關系的企業代表也借著進博會的平臺，讓大眾了解到其作為“幕后英雄”的存在。例如在水處理領域已有超過30年歷史的水處理專家意太露（Hydro Italia）；以及為原始設備制造商提供泵與流體解決方案的福力德泰克（Fluid-o-Tech），其在設計和制造用于流體的加壓、測量、定量給料和輸送容積泵和系統方面處于領先水平。而寵物經濟近年來在中國也有了快速發展，Friulchem AH division是一家一直潛心為獸藥業制造成品的企業，在藥物和營養產品的融合、微粉化以及顆粒化方面積累了豐富的經驗。

雖然受疫情影響，國際貿易在今年受到了很大挑戰，中意兩國在各領域的交流并未受阻。今年又恰逢中國和意大利建交50周年，在抗擊新冠肺炎疫情的戰斗中，中國和意大利攜手并肩。而這一并肩作戰的友誼將在各個領域繼續發揚。意大利對外貿易委員將于11月6日和江蘇蘇美達集團簽署合作備忘錄，以醫療機械合作為契機，在未來在多個領域全面開展貿易合作。