- 2010年第三季凈營業收入較2009年同期上升29%達3,940萬美元，有關增幅主要由公司展覽會業務帶動 -
- 按“公認會計原則”計算每股盈利為0.06美元，未按“公認會計原則”計算每股盈利為0.08美元 -
- 公司提高2010年下半年凈營業收入增長至介乎16%至17%之間 -
紐約2010年11月11日電 /美通社亞洲/ --環球資源Global Sources Ltd. (Nasdaq: GSOL) (http://www.globalsources.com) 公布截至 2010年9月30日的第三季度業績報告。
環球資源董事長兼首席執行官韓禮士 (Merle A. Hinrichs) 先生表示：“環球資源在2010年第三季取得穩健的業績，凈營業收入較去年同期增加29%。這主要是受惠于兩個首次在第三季舉行及入賬的展覽會以及公司網上業務取得良好的復蘇勢態。”
韓先生指出：“環球資源的網上業務取得19%的增長，反映出我們致力于增強公司多渠道解決方案之間的融合性以及為提高貿易雜志及展覽會數碼化程度的各項計劃均取得良好的效果。舉例而言，公司的網站及雜志廣告客戶現在可以通過展會中數碼產品展示廊享有展會的曝光機會，我們也為所服務的每一個出口行業推出數碼版雜志；同樣地，參展商也可以在公司的網站得到額外曝光。環球資源將繼續延展各媒體之間的融合性并提供更多功能，我們的目標是提升市場對公司服務的認受性及增加交叉銷售的機會。”
業績要覽：2010年第三季與2009年第三季之年度比較分析
業績要覽：截至2010年9月30日九個月與截至2009年9月30日九個月之年度比較分析
環球資源未按“公認會計原則”計算方法
環球資源管理層認為未按“公認會計原則” (Non-GAAP) 計算方法是有效反映營運狀況的計算方法，因此于本新聞稿末部提供按“公認會計原則” (GAAP) 計算及未按“公認會計原則”計算的對帳表。
環球資源將過往及將來未按“公認會計原則”計算的凈收入 (non-GAAP net income) 定義為： 按“公認會計原則”計算的凈收入扣除非現金股票費用、與公司數個股權補償計劃相關的無形資產攤銷費用、公司任何購并及投資所得的收益或虧損，及 /或公司所有減損支出。而未按“公認會計原則”計算的每股盈利 (Non-GAAP EPS) 的定義為：未按“公認會計原則”計算的凈收入除以已發行普通股的攤薄加權平均股數。經調整EBITDA 則是指扣除利息、稅項、 折舊、攤銷、股票補償費用、商譽及無形資產減值前的盈利。
環球資源財務總監賴秀琴女士表示：“公司在第三季錄得29%的凈營業收入增長，一定程度上是得益于兩個展會的營收，而這兩個展會并沒有在2009年第三季舉行。首先，在第三季，我們首次把于2009年12月進行股權收購的‘中國國際光電博覽會’的營收入帳。此外，去年于第四季在孟買舉行的 ‘環球資源采購交易會’今年改為在第三季舉辦，因此有關的營收也在第三季入帳。”
賴女士指出：“我們將提高2010年下半年的凈營業收入及盈利指引。在2010年第四季，我們預計公司的網上業務將取得快速的增長，展覽會業務將取得平穩的增長，而雜志業務的營收將會下調。預測在2010年下半年公司營收的比例將為網站業務占48%至50%，展覽會業務占36%至38%，雜志業務占11%至13%，其它業務則占2%。而2009年公司的營收比例約為網站業務占48%，展覽會業務占31%，雜志業務占18%及其它業務占3%。”
2010年下半年財務展望
在截至2010年12月31日的下半年：
近期企業要覽
環球資源2010年第三季度業績報告投資者電話會議
環球資源董事長兼首席執行官韓禮士 (Merle A. Hinrichs) 先生及財務總監賴秀琴女士將于美國東部時間2010年11月11日上午8時 (香港時間2010年11月11日晚上9時) 主持投資者電話會議，旨在回顧公司2010年第三季度的業績。美國投資者如欲參加此次電話會議，請撥 (877) 941-2069；香港以外的國際投資者可撥 (1-480) 629-9713。香港投資者則可撥本地電話號碼 (852) 3009-5027，并向接線生提供本次電話會議的編號 4377068，同時請提早10分鐘撥打上述電話號碼，以確保在會議開始時所有參與者都已聯機。有關的電話會議亦將于環球資源企業網站作網上現場直播，詳情請瀏覽http://www.investor.globalsources.com。
此次電話會議的網上廣播將于環球資源企業網站轉載最少30天，以供未能參加本次電話會議者收聽。有興趣人士也可由電話會議進行當日至2010年11月18日期間收聽此次電話會議之回放。如欲收聽有關電話會議回放，請撥 (800) 406-7325，或美國以外地區撥 (1-303) 590-3030，并輸入密碼4377068。香港投資者則可撥本地電話號碼 (852) 3056-2777，并輸入密碼4377068。
環球資源
環球資源是一家領先業界的多渠道B2B媒體公司，致力于促進大中華地區的對外貿易。公司的核心業務是通過一系列英文媒體，促進大中華地區的出口貿易；同時，通過一系列中文媒體，協助海外企業在大中華地區行銷。
環球資源一方面為全球買家提供采購信息，另一方面為供應商提供整合營銷服務。通過環球資源，超過967,000名活躍買家在復雜的海外市場上進行有效益的采購。同時，供應商借助環球資源提供的各種有效媒體，向遍布超過240個國家和地區的買家推廣和銷售產品。
環球資源提供業界齊全面的貿易媒體和出口推廣服務，包括14個網站、13本月刊及18本數字版雜志、超過80本采購資訊報告、以及每年在9個城市舉行20個 (共57場) 專業的貿易展覽會。 每年，來自逾262,000家供應商的超過470萬種的產品信息，通過環球資源的各種媒體到達目標買家。僅在環球資源網站(http://www.globalsources.com），
買家社群每年向供應商發出的采購查詢就已經超過1億9,200萬宗。
環球資源擁有40年促進國際貿易的成功紀錄，公司在全球超過60個城市設有辦事機構。環球資源植根中國大陸也已近30年，在中國超過40個城市設有銷售代表辦事機構，并擁有約2,700名團隊成員，通過中文雜志和網站服務超過200萬讀者。
前瞻性陳述
本新聞稿中的前瞻性聲明是根據經修訂的證券法(1933年)第27-A條及經修訂的證券交易所法 (1934年)第21-E條而作出的。由于公司業務﹑宏觀經濟情況及作出上述聲明的假設或會發生變化，可能使公司實際業績與此前瞻性聲明有所出入。
(財務報告詳見附頁)
GLOBAL SOURCES LTD. AND SUBSIDIARIES
CONSOLIDATED BALANCE SHEETS
(In U.S. Dollars Thousands, Except Number of Shares and Per Share Data)
At At
September 30 December 31
2010 2009
(Unaudited)
ASSETS
Current Assets:
Cash and cash equivalents $ 85,292 $ 91,553
Term deposits with banks 1,467 60,357
Available-for-sale securities 6,763 6,423
Accounts receivable, net 4,646 3,438
Receivables from sales representatives 6,511 5,607
Inventory 425 600
Prepaid expenses and other current assets 19,805 13,603
Deferred tax assets 96 13
Total Current Assets 125,005 181,594
Property and equipment, net 76,305 77,815
Goodwill 2,497 --
Intangible assets, net 7,572 8,770
Long term investments 100 100
Deferred tax assets 445 446
Other noncurrent assets 2,967 1,667
Total Assets $ 214,891 $ 270,392
LIABILITIES AND SHAREHOLDERS’ EQUITY
Current Liabilities:
Accounts payable $ 8,528 $ 10,901
Deferred income and customer prepayments 95,721 73,841
Accrued liabilities 14,892 11,585
Income taxes payable 880 435
Total Current Liabilities 120,021 96,762
Deferred income and customer prepayments 4,819 2,516
Deferred tax liability 1,432 141
Total Liabilities 126,272 99,419
Shareholders’ equity:
Common shares, US$0.01 par value;
75,000,000 shares authorized;
51,565,725 (2009: 51,427,642) shares
issued and 33,569,725 (2009: 44,552,642)
outstanding 516 514
Additional paid in capital 142,038 138,468
Treasury shares, at cost
-- 17,996,000 (2009: 6,875,000) shares (150,089) (50,000)
Retained earnings 83,490 71,369
Accumulated other comprehensive income 4,363 2,859
Total Company Shareholders’ Equity 80,318 163,210
Non-controlling interests 8,301 7,763
Total Equity $ 88,619 $ 170,973
Total Liabilities and Equity $ 214,891 $ 270,392
GLOBAL SOURCES LTD. AND SUBSIDIARIES
CONSOLIDATED STATEMENTS OF INCOME
(In U.S. Dollars Thousands, Except Number of Shares and Per Share Data)
Three months ended Nine months ended
September 30, September 30,
2010 2009 2010 2009
(Unaudited) (Unaudited) (Unaudited) (Unaudited)
Revenue:
Online and other media
services (Note 1) $ 30,541 $ 28,780 $ 88,641 $ 87,431
Exhibitions 7,674 901 39,554 29,372
Miscellaneous 1,202 931 3,597 2,817
39,417 30,612 131,792 119,620
Operating Expenses:
Sales (Note 2) 15,492 12,087 48,840 45,820
Event production 2,635 319 13,576 10,032
Community (Note 2) 4,069 4,796 15,533 17,885
General and
administrative (Note 2) 11,810 11,057 35,201 33,975
Online services
development (Note 2) 1,440 1,408 4,078 4,172
Amortization of
intangibles and
software costs 492 26 1,079 106
Total Operating Expenses 35,938 29,693 118,307 111,990
Income from Operations 3,479 919 13,485 7,630
Interest and dividend
income 66 312 425 725
Foreign exchange gains
(losses), net (14) 85 (26) 58
Income before Income Taxes $ 3,531 $ 1,316 $ 13,884 $ 8,413
Income Tax Expense (407) (96) (636) (270)
Net Income $ 3,124 $ 1,220 $ 13,248 $ 8,143
Net income attributable
to non-controlling
interests (842) (35) (1,127) (669)
Net Income Attributable to
the Company $ 2,282 $ 1,185 $ 12,121 $ 7,474
Diluted net income per
share attributable to the
Company’s shareholders $ 0.06 $ 0.03 $ 0.28 $ 0.16
Shares used in diluted net
income per share
calculations 39,873,952 45,877,214 44,010,618 45,759,320
Note: 1. Online and other media services consists of:
Three months ended Nine months ended
September 30, September 30,
2010 2009 2010 2009
(Unaudited) (Unaudited) (Unaudited) (Unaudited)
Online services $ 24,811 $ 20,904 $ 68,985 $ 64,928
Print services 5,730 7,876 19,656 22,503
$ 30,541 $ 28,780 $ 88,641 $ 87,431
Note: 2. Non-cash compensation expenses associated with the employee
and team member equity compensation plans and Global Sources
Directors Share Grant Award Plan included under various
categories of expenses are as follows:
Three months ended Nine months ended
September 30, September 30,
2010 2009 2010 2009
(Unaudited) (Unaudited) (Unaudited) (Unaudited)
Sales $ 163 $ 213 $ 675 $ 1,053
Community 60 155 221 304
General and
administrative 431 493 1,354 1,569
Online services
development 68 79 222 255
$ 722 $ 940 $ 2,472 $ 3,181
GLOBAL SOURCES LTD. AND SUBSIDIARIES
ACTUAL GAAP to NON-GAAP RECONCILIATION
(In U.S. Dollars Thousands, Except Number of Shares and Per Share Data)
Three months ended Nine months ended
September 30, September 30,
2010 2009 2010 2009
GAAP EPS $ 0.06 $ 0.03 $ 0.28 $ 0.16
GAAP Net Income $ 2,282 $ 1,185 $ 12,121 $ 7,474
Non-cash stock based
compensation expense
(Note 1) 722 940 2,472 3,181
Amortization of
intangibles (Note 2) 154 -- 371 --
Non-GAAP Net Income $ 3,158 $ 2,125 $ 14,964 $ 10,655
Non-GAAP diluted net
income per share $ 0.08 $ 0.05 $ 0.34 $ 0.23
Total shares used in
non-GAAP diluted net
income per share
calculations 39,873,952 45,877,214 44,010,618 45,759,320
Notes:
(1) Actual SBC is calculated based on actual share price on date of the
awards for employees and revaluation based on the share price
of the last day of the quarter for consultants.
(2) Amortization of intangible assets relating to certain non-compete
agreements.
GLOBAL SOURCES LTD. AND SUBSIDIARIES
ADJUSTED EBITDA RECONCILIATION
(In U.S. Dollars Thousands)
Three months ended Nine months ended
September 30, September 30,
2010 2009 2010 2009
US GAAP Income from
operations $ 3,479 $ 919 $ 13,485 $ 7,630
Depreciation and
amortization 1,840 1,557 5,197 4,764
EBITDA 5,319 2,476 18,682 12,394
Non-cash stock based
compensation expense 722 940 2,472 3,181
Adjusted EBITDA $ 6,041 $ 3,416 $ 21,154 $15,575
GLOBAL SOURCES LTD. AND SUBSIDIARIES
GUIDANCE GAAP to NON-GAAP RECONCILIATION
(In U.S. Dollars Million, Except Number of Shares and Per Share Data)
GUIDANCE ACTUAL
Six months Six months
ended December 31, ended December 31,
2010 2009
Revenue $99.0 to $100.0 $85.5
GAAP EPS $0.28 to $0.30 $0.21
Non-cash stock based
compensation expense (Note 1) $0.04 $0.04 ($0.01)
Amortization of intangibles
(Note 2) $0.01 $0.01 $0.03
Non-GAAP diluted net income per
share $0.33 to $0.35 $0.23
Total shares used in non-GAAP
diluted net income
per share calculations 37,460,493 37,460,493 45,893,215
Notes:
(1) Actual SBC is calculated based on actual share price on date of the
awards for employees and revaluation based on the share price of the
last day of the quarter for consultants.
(2) Amortization of intangible assets relating to certain non-compete
agreements.
有關財務矩陣圖，請瀏覽:
http://www.hnpg.net.cn/sa/attachment/2010/11/20101111149555.pdf
傳媒聯絡:
亞洲地區
環球資源Global Sources
蘇慧雯
電話：+852-2555-5040
電郵：cso@globalsources.com
中國地區
環球資源Global Sources
劉明娜
電話：+86-10-5927-1580
電郵：liumingna@globalsources.com
投資者聯絡:
亞洲地區
環球資源Global Sources
王皚
電話：+852-2555-4747
電郵：investor@globalsources.com
美國
Lippert/Heilshorn & Associates, Inc.
Kirsten Chapman & Timothy Dien
電話：+1-415-433-3777
![[照片1] 在2025年7月29日至31日（當地時間）在芝加哥舉辦的ADLM 2025上，Seegene展示了其完全無人化PCR自動化系統CURECA?和傳染病數據分析平臺STAgora?。](https://mma.prnasia.com/media2/2744415/Photo_1__Seegene_showcased_fully_unattended_PCR_automation_system_CURECA.jpg?p=medium600)
