德勤宣布在全球增長較快的經濟體蒙古創建新成員所 Deloitte Onch LLC

蒙古辦事處將拓展能源和自然資源等關鍵增長領域的專業知識與客戶參與度

香港2012年2月2日電 /美通社亞洲/ -- 德勤有限公司（Deloitte Touche Tohmatsu Limited，簡稱 DTTL）今天宣布，依據之前與蒙古領先專業服務公司 Onch Audit 簽訂的協議，在當地建立了一家全新的成員所。新成員所 Deloitte Onch LLC 將為全球增長較快的經濟體之一的客戶提供全方位專業服務，包括審計、稅務、企業管理咨詢和財務咨詢服務。

蒙古是亞太地區增長較快的市場，擁有豐富的自然資源和不斷壯大的國內企業，這些企業需要優質的專業服務。Deloitte Onch LLC 將充分利用該地區的更多機遇，特別是能源和資源領域。以德勤全球礦業團隊為例，其完善的服務網絡由經驗豐富的專業人士組成，他們均來自擁有大規模礦業活動國家的德勤成員所，團隊將為那些在蒙古經營業務的礦業客戶帶來巨大大價值的服務。

DTTL 全球首席執行官邵思博先生 (Barry Salzberg) 表示：“除了在德勤現有的龐大的全球網絡里又新添了一家成員所外，也很高興能夠在蒙古開展業務，因為蒙古正在迅速成為亞太地區和全球經濟的關鍵市場。德勤成員所的專業技能與 Onch Audit 深厚的本地知識相結合所構建的服務網絡，能夠很好地幫助在蒙古的現有和新增的客戶成為市場領導者，或提升他們已有的市場領導地位。”

根據協議，新成立的 Deloitte Onch LLC 將獲得德勤全球網絡的支持，網絡的成員來自150多個國家的專業人員。新成員所將繼續由 Onch Audit 的創始人、安達信會計師事務所 (Arthur Andersen) 和安永會計師事務所在烏蘭巴托和莫斯科的前高級審計師 Onchinsuren (Onch) Dendevsambuu 先生領導。Onchinsuren 擁有15年的審計、稅務和咨詢經驗，同時服務跨國公司和本地客戶。

Onchinsuren 說：“對新設的德勤蒙古成員所而言，這是一個激動人心的時刻。我們很榮幸能夠加入一個具備世界級服務、創新和道德理念而備受贊譽的網絡。有了全球成員所專業人員的支持，我深信德勤成員所能夠不斷超越客戶的期望。”

Onch Audit LLC（簡稱 Onch Audit）成立于2004年1月，并一直是該地區的領先事務所。目前，Deloitte Onch LLC 辦事處擁有50名員工，并計劃在未來數月內擴招15名。

DTTL 亞太地區首席執行官馬志強先生說：“我們很高興能有這樣敬業的專業人員加入成為德勤亞太地區成員所。我期待與 Onch 及其同事們緊密合作，發展在烏蘭巴托的業務，為客戶提供模范服務，并進一步推動地區內成員所的本地和國際客戶群。”

# # #

關于德勤

Deloitte（“德勤”）泛指德勤有限公司（一家根據英國法律組成的私人擔保有限公司，以下稱“德勤有限公司”)，以及其一家或多家成員所。每一個成員所均為具有獨立法律地位的法律實體。請參閱 www.deloitte.com/cn/about 中有關德勤有限公司及其成員所法律結構的詳細描述。

德勤為各行各業的上市及非上市客戶提供審計、稅務、企業管理咨詢及財務咨詢服務。德勤成員所網絡遍及全球逾150個國家，憑借其世界一流和高質量專業服務，為客戶提供應對較復雜業務挑戰所需的深入見解。德勤約182,000名專業人士致力于追求卓越，樹立典范。

關于德勤中國

在中國，我們通過德勤?關黃陳方會計師行和德勤華永會計師事務所有限公司，以及其下屬機構和關聯機構提供服務。德勤?關黃陳方會計師行及德勤華永會計師事務所有限公司共同為德勤有限公司的成員所。

德勤中國是中國大陸及港澳地區居領導地位的專業服務機構之一，共擁有近10,000名員工分布于包括北京、重慶、大連、廣州、杭州、哈爾濱、香港、濟南、澳門、南京、上海、深圳、蘇州、天津、武漢和廈門在內的16個城市。

早在1917年，我們于上海成立了辦事處。我們以全球網絡為支持，為國內企業、跨國公司以及高成長的企業提供全面的審計、稅務、企業管理咨詢和財務咨詢服務。

我們在中國擁有豐富的經驗，并一直為中國會計準則、稅制以及本土專業會計師的發展作出重大的貢獻。在香港，我們更為大約三分之一在香港聯合交易所上市的公司提供服務。