水質分析專家百靈達提倡“水平衡”與“泳池數字化管理”，促進中國泳池業健康發展

中國廣州2013年5月10日電 /美通社/ -- 由來自英國、享譽世界的水質分析專家百靈達（Palintest）參與發起的“2013中國（廣州）國際泳池溫泉SPA行業發展高峰論壇”今天正式在廣州番禺舉行。在本次論壇上，百靈達正式向中國市場和公眾介紹了“泳池水平衡”與“泳池數字化管理”等概念。

專程從英國趕來參加本次論壇的百靈達產品總監David Bowden在論壇現場做了專題演講。他首先介紹了英國泳池水質標準及關鍵水質指標的定義，然后指出了國外泳池維護中突出的幾個重點問題。這些問題包括消毒劑用量合理控制、污染物（如尿素）的影響和監控去除、“水平衡”作為綜合表征泳池池水特征的標準的重要性以及在指導池水維護過程中的作用等。

百靈達相關人員還對核心泳池水質指標（如消毒劑、pH值、污染物）的國內外標準進行對比，指出差異以及造成差異的原因。

百靈達強調“水平衡”的概念，提出安全舒適的泳池不僅僅要注意衛生指標，也要注意維護性指標，從而保證泳池設備運行安全可靠、盡可能控制維護成本、同時能夠為泳客提供良好的體驗。與此同時，百靈達再一次強調“泳池數字化管理”的科學性與重要性，明確哪些指標需要檢測、如何檢測、檢測頻率如何等基本問題。

百靈達的工作人員針對消毒劑和尿素等泳池普遍存在超標的問題，在現場做了這些項目的快速檢測的操作演示。現場的泳池從業人員和專業觀眾十分贊賞百靈達的先進技術，紛紛表示將進一步向百靈達進行技術咨詢，并將引進百靈達相關產品。

英國百靈達有限公司中國區經理范姝興說：“百靈達在世界水質檢測，特別是泳池水質行業有著突出貢獻和業績。我們非常樂意把百靈達先進的泳池管理經驗與中國同行分享，共同努力為公眾呈現一個健康、環保、舒適、快樂的泳池行業正面形象，共同促進中國泳池、溫泉與SPA行業的健康持續發展。”

本次論壇還邀請到了衛生部專家、廣東省衛生監督所公共衛生科甘日華醫生對國內游泳池衛生狀況與游泳水質標準進行解讀。論壇主題還包括“泳池水處理方案“、“泳池遠程水質監控及管理系統”、“如何建造舒適、節能、環保的泳池”等精彩主題。

本次高峰論壇上，國內外泳池溫泉SPA行業的各大公司代表、眾多專家與行業精英匯聚一堂，共同探討中國泳池、溫泉與SPA行業的創新應用、剖析整合產品的發展趨勢和機遇。分析人士表示，此次盛會將促進行業交流，幫助相關企業捕捉商機，推動行業健康發展。

本次高峰論壇承辦單位為《易商資訊-泳池沐浴SPA溫泉》，聯合主辦單位為英國百靈達公司、美國龍沙-奧麒化工公司、美國HAYWARD亨沃泳池設備公司。這些企業的管理者們站在國際化的角度來梳理行業發展趨勢，結合實際遇到的難題進行探討和分享，將新理念更好的詮釋，并對當下環保節能、科技創新的熱點做出深入細致的分析。

關于百靈達(Palintest)和豪邁(HALMA)：

英國百靈達(Palintest)有限公司(www.palintest.cn)總部位于英國，在中國、美國和澳大利亞均設有辦事處，是一家世界領先的致力于水質和土壤檢測的企業。百靈達創立于1870年，20世紀50年代，其創始人Palin博士發明了DPD余氯檢測法，DPD測試法經過50余年的檢驗，目前已是國際和中國通用的標準檢測方法，經過多年的積累和創新，百靈達已成為為用戶提供技術領先、精確可靠的全套水質，土壤環境檢測設備的頂級制造企業。百靈達是英國豪邁（HALMA p.l.c.– www.halma.cn）的子公司。

創立于1894年的豪邁是國際安全、健康及環境科技方面的領軍企業，倫敦證券交易所的上市公司，在全球擁有4500多名員工，40多家子公司。豪邁目前在上海、北京、廣州、沈陽和成都設有代表處，并且已在中國開設多個工廠和生產基地。

如想了解最新豪邁中國新聞并訂閱RSS，請訪問豪邁中國新聞博客：http://halmapr.com/news/halmacn/。您也可以通過下面的鏈接訪問公司英語新聞博客：http://halmapr.com/news/palintest/。

業務聯絡：
范姝興
英國百靈達有限公司中國區經理
電話：+86（10）6588 6200；電郵：fred.fan@palintest.com
網址：www.palintest.cn

媒體聯絡：
施華
英國豪邁中國區公關經理
電話：+ 86（21）5206 8686-117；電郵：joshua.shi@halma.cn
網址：www.halma.cn