上海2010年6月1日電 /美通社亞洲/ -- “柏林日” (Berlin Days) 在2010年上海世博會期間拉開序幕。圍繞柏林的一系列活動是由柏林市市長兼經濟、科技和婦女部部長哈拉爾德-沃爾夫 (Harald Wolf) 發起的。德國首都柏林及其“很柏林”(be Berlin) 宣傳活動將在上海和深圳舉辦以“未來 -- 柏林制造”(The Future is Made in Berlin) 為主題的“柏林日”大型活動。

柏林市市長兼經濟、科技和婦女部部長哈拉爾德-沃爾夫表示：

“柏林是一座文化底蘊深厚的城市，也是一個年輕而開放的城市，它一直在變化和向前發展著。通過‘柏林日’和豐富的創新項目，柏林將在2010年上海世博會上一展風采。”

大約100位中國企業的高管齊聚5月31日在上海召開的投資商大會。此次會議由柏林伙伴 (Berlin Partner) 組辦，商界人士以及中國國家發展和改革委員會（北京）的代表出席了會議。其他與會者包括與柏林有著密切經濟往來的石家莊商務代表團。華為技術有限公司的代表作為發言人對該公司的柏林業務進行了探討，華為去年在柏林開設了一家研發中心。

6月1日，市長兼部長沃爾夫在世博園為“柏林廣場”(Berlin Square) 揭幕。“柏林日”經濟類節目將于6月3日結束，并舉辦由工商會 (Chamber of Industry and Commerce) 組織的一次經濟大會。出席會議的30家柏林公司將得以與中國企業建立聯系。此次大會以能源、交通，水務和創意產業為主題。

垂詢詳情請訪問：

http://www.sei.berlin.de/china

http://www.be.berlin.de/berlindays

致編者：圖片和視頻可以登錄互聯網服務器進行下載。欲獲取登錄信息，請聯系柏林伙伴新聞辦公室：

Christoph Lang

電郵：Christoph.Lang@Berlin-Partner.de

電話：+49-30-39980-123

傳真：+49-30-39980-113